Переклад тексту пісні Inside Your Head - Nitrogenetics

Inside Your Head (оригінал)

So keep your guard up
Inside your head
Now!
Motherf***er now!
I plan my attack while you’re making records
So keep your guard up
F*** it, f*** it up now!
Motherf***ers give it up right now!
F*** it, right, give it right, f*** it right…
Motherf***ers give it up right now!
I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Cause I’m looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Everybody in the motherf***ing building
Stand up and pay total attention
Put your f***ing drinks down
Everybody stand up!
F*** it, f*** it, f*** it now!
I plan my attack while you’re making records
Looking at you through the glass
Don’t know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head
Everybody…
Everybody stand up!
I plan my attack while you’re making records
F*** it up now!
I plan my attack while you’re making records
So keep your guard up
F***, f***, f*** it now!
I plan my attack while you’re making records
So keep your…
Don’t know how much time has past
Oh, God it feels like forever
But no one ever tells you
That forever feels like home
Sitting all alone inside your head

(переклад)

Тому будьте пильні
Всередині вашої голови
Зараз!
Мама зараз!
Я планую мою атаку, поки ви робите записи
Тому будьте пильні
До біса, до біса зараз!
Матері киньте це просто зараз!
Б*** це, правильно, дай це право, ч*** це правильно…
Матері киньте це просто зараз!
Я дивлюся на тебе крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
О, Боже, це наче назавжди
Але вам ніхто ніколи не скаже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
Бо я дивлюсь на тебе крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
Все, що я знаю, — це відчувається, що це назавжди
Але вам ніхто ніколи не скаже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
Усі в проклятій будівлі
Встаньте і будьте уважні
Відклади свої чортові напої
Усі вставай!
До біса, до біса, до біса зараз!
Я планую мою атаку, поки ви робите записи
Дивлячись на вас крізь скло
Не знаю, скільки часу минуло
О, Боже, це наче назавжди
Але вам ніхто ніколи не скаже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові
Усі…
Усі вставай!
Я планую мою атаку, поки ви робите записи
До біса зараз!
Я планую мою атаку, поки ви робите записи
Тому будьте пильні
Б***, б***, б*** це зараз!
Я планую мою атаку, поки ви робите записи
Тому зберігайте…
Не знаю, скільки часу минуло
О, Боже, це наче назавжди
Але вам ніхто ніколи не скаже
Це назавжди відчувається, як вдома
Сидіти на самоті у вашій голові