| I'm Confessin' That I Love You (оригінал) | I'm Confessin' That I Love You (переклад) |
|---|---|
| Sweet lover | Солодкий коханець |
| I’m confessing that I love you | Я зізнаюся, що люблю тебе |
| Tell me, do you love me too | Скажи мені, ти мене теж любиш? |
| I’m confessing that I need you | Я зізнаюся, що ти мені потрібен |
| Honest, I do, every single moment | Чесно кажучи, кожну мить |
| In your eyes, I read such strange things | У твоїх очах я читаю такі дивні речі |
| But your lips deny they’re true | Але ваші губи заперечують, що вони правдиві |
| Will your answer really change things | Чи справді ваша відповідь змінить ситуацію |
| Making me blue, making me blue | Робить мене синім, робить мене синім |
| I’m afraid someday you’ll leave me Saying can we still be friends | Боюся, колись ти покинеш мене, Сказавши, що ми досі будемо друзями |
| If you go you know you’ll grieve me All our love on you depends | Якщо ти підеш, то знаєш, що засмутиш мене. Уся наша любов залежить від тебе |
| Sweet lover | Солодкий коханець |
| Am I guessing that you love me Dreaming dreams of you in vain | Чи я здогадуюсь, що ти мене любиш Мрію про тебе марно |
| I’m confessing that I love you | Я зізнаюся, що люблю тебе |
| Over again, over again | Ще раз, ще раз |
| I’m confessing that I love you | Я зізнаюся, що люблю тебе |
| Dreaming dreams of you in vain | Сниться про вас марно |
| I’m confessing that I love you | Я зізнаюся, що люблю тебе |
| Over again (over again) | Знову (знову) |
| I’m afraid someday you’ll leave me Saying can we still be friends | Боюся, колись ти покинеш мене, Сказавши, що ми досі будемо друзями |
| If you go you know you’ll grieve me All our love on you depends | Якщо ти підеш, то знаєш, що засмутиш мене. Уся наша любов залежить від тебе |
| Sweet lover | Солодкий коханець |
| Am I guessing that you love me Dreaming dreams of you in vain | Чи я здогадуюсь, що ти мене любиш Мрію про тебе марно |
| I’m confessing that I love you | Я зізнаюся, що люблю тебе |
| Over again, over again | Ще раз, ще раз |
| I’m confessing that I love you | Я зізнаюся, що люблю тебе |
| Over again | Знову |
| Mmm, sweet, sweet lover | Ммм, милий, милий коханець |
| Mmm, sweet, sweet lover | Ммм, милий, милий коханець |
| Mmm, sweet, sweet lover… | Ммм, милий, милий коханець… |
Переклад тексту пісні I'm Confessin' That I Love You - Nino Tempo & April Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Confessin' That I Love You , виконавця -Nino Tempo & April Stevens
Пісня з альбому: Sing The Great Songs
У жанрі:Джаз
Дата випуску:21.11.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |