Переклад тексту пісні I Will Come as a Snow - Нино Катамадзе & Insight

I Will Come as a Snow (оригінал)

Я выпаду снегом в твоей стране.
Снежинкой упаду на твои ладони.
Не задумавшись, растаю,
Превращусь в меленькую каплю.
Ты не сможешь меня поймать,
Я спрячусь —
Растекусь по линиям.
А потом исчезну.

I Will Come as a Snow (переклад)

Я випаду снігом у твоїй країні.
Сніжинкою впаду на твої долоні.
Не задумавшись, розтану,
Перетворюся на маленьку краплю.
Ти не зможеш мене зловити,
Я сховаюся —
Розтекуюся по лініях.
А потім зникну.