Переклад тексту пісні Dance the Night Away - Nina

Dance the Night Away (оригінал)

Have you seen her so fine and pretty
Moving with her style and ease
And I feel her from across the room
Yes, it’s love in the third degree
Ooh, baby, baby
Won’t you turn your head my way
Ooh, baby, baby
C’mon take a chance
You’re old enough to dance
Dance the night away, whoa-oh
C’mon, dance, dance, dance the night away
A live wire, barely a beginner
But just watch that lady go
She’s on fire 'cause dancin' gets her higher
Than anything else she knows
Ooh, baby, baby
Won’t you turn your head my way
Ooh, baby, baby
Are you scared of romance
'Cause you’re old enough 2 dance
Dance the night away, whoa-oh
C’mon, dance, dance, dance the night away
Oh, yeah, yeah
Dance the night away
(Come on, hey, hey, yeah)
Dance, dance, dance the night away
(Ah, come on, baby, baby)
Dance the night away
(Hey, hey, yeah)
Dance, dance, dance the night away
(Ah, come on, baby, baby)
Dance the night away
(Ooh, ooh, ooh…)
Dance, dance, dance the night away
(Come on, baby, baby)
Dance the night away
(Hey, hey, hey…)
Dance, dance, dance the night away

(переклад)

Ви бачили її такою гарною та гарною
Рухаючись зі своїм стилем і легкістю
І я відчуваю її з кінця кімнати
Так, це любов третього ступеня
Ой, дитинко, дитинко
Чи не повернеш ти голову до мене
Ой, дитинко, дитинко
Скористайся шансом
Ви достатньо дорослі, щоб танцювати
Танцюй всю ніч напроти, ой-ой
Давай, танцюй, танцюй, танцюй всю ніч
Провід під напругою, ледве новачок
Але дивіться, як ця жінка йде
Вона горить, бо танці піднімають її вище
Більше за все, що вона знає
Ой, дитинко, дитинко
Чи не повернеш ти голову до мене
Ой, дитинко, дитинко
Ви боїтеся романтики?
Тому що ти достатньо старий, щоб танцювати
Танцюй всю ніч напроти, ой-ой
Давай, танцюй, танцюй, танцюй всю ніч
О, так, так
Танцюйте всю ніч
(Давай, гей, гей, так)
Танцюй, танцюй, танцюй всю ніч
(Ах, давай, дитинко, крихітко)
Танцюйте всю ніч
(Гей, гей, так)
Танцюй, танцюй, танцюй всю ніч
(Ах, давай, дитинко, крихітко)
Танцюйте всю ніч
(Ой, ох, ох...)
Танцюй, танцюй, танцюй всю ніч
(Давай, дитинко, дитинко)
Танцюйте всю ніч
(Гей, гей, гей...)
Танцюй, танцюй, танцюй всю ніч