| Daylight is fading away
| Денне світло зникає
|
| Night silhouettes in the sky
| Нічні силуети в небі
|
| LED lights are flashing on towers
| На вежах блимають світлодіодні лампи
|
| It’s Manhattan’s magical time
| Це чарівний час Манхеттена
|
| Ballerinas dancing the «Swan Lake»
| Балерини танцюють «Лебедине озеро»
|
| On a river made of diamonds and pearls
| На річці з діамантів та перлів
|
| Everything’s a little bit weird now
| Зараз усе трохи дивно
|
| Because tonight it is showtime
| Тому що сьогодні ввечері настає показ
|
| In the middle of the street life (Street life)
| Посеред вуличного життя (Street life)
|
| All we celebrate are good times (Good times)
| Все, що ми святкуємо, це хороші часи (Good times)
|
| Because tonight it is showtime (Showtime)
| Тому що сьогодні ввечері показ (Showtime)
|
| Come and walk with me!
| Ходи і прогуляйся зі мною!
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, вниз до Рокфеллер-стріт
|
| Life is marchin' on do you feel that?
| Життя йде вперед, ви відчуваєте це?
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, вниз до Рокфеллер-стріт
|
| Everything is more than surreal (Than surreal)
| Усе більше ніж сюрреалістичне (ніж сюрреалістичне)
|
| (Don't lie, don’t lie, don’t lie, woo!)
| (Не бреши, не бреши, не бреши, ву!)
|
| (Let's go, let’s go!)
| (Ходімо, ходімо!)
|
| Old-school Hollywood stars
| Голлівудські зірки старої школи
|
| Party Cinderellas are here
| Вечірні Попелюшки тут
|
| They move like computer game heroes
| Вони рухаються, як герої комп’ютерних ігор
|
| Because they know it is showtime
| Тому що вони знають, що настав час шоу
|
| In the middle of the street life (Street life)
| Посеред вуличного життя (Street life)
|
| All we celebrate are good times (Good times)
| Все, що ми святкуємо, це хороші часи (Good times)
|
| Because tonight it is showtime (Showtime)
| Тому що сьогодні ввечері показ (Showtime)
|
| So let’s keep movin' on!
| Тож продовжуємо!
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, вниз до Рокфеллер-стріт
|
| Life is marchin' on do you feel that? | Життя йде вперед, ви відчуваєте це? |
| (Do you feel that?)
| (Ти відчуваєш це?)
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, вниз до Рокфеллер-стріт
|
| Everything is more than surreal
| Усе більш ніж сюрреалістичне
|
| So let’s keep movin' on!
| Тож продовжуємо!
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| If you want to know what the Rockefeller groove is
| Якщо ви хочете знати, що таке канавка Рокфеллера
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| Time is right to celebrate a good time
| Настав час, щоб відсвяткувати гарний час
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| If you want to know what the Rockefeller groove is
| Якщо ви хочете знати, що таке канавка Рокфеллера
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| Time is right to celebrate a good time
| Настав час, щоб відсвяткувати гарний час
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, вниз до Рокфеллер-стріт
|
| Life is marchin' on do you feel that? | Життя йде вперед, ви відчуваєте це? |
| (Do you feel that?)
| (Ти відчуваєш це?)
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller Street
| 1, 2, 7, 3, вниз до Рокфеллер-стріт
|
| Everything is more than surreal
| Усе більш ніж сюрреалістичне
|
| So let’s keep movin' on!
| Тож продовжуємо!
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| If you want to know what the Rockefeller groove is
| Якщо ви хочете знати, що таке канавка Рокфеллера
|
| Keep movin', keep movin', keep movin', keep movin'
| Продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися, продовжуйте рухатися
|
| Time is right to celebrate a good time
| Настав час, щоб відсвяткувати гарний час
|
| (We're singing)
| (Ми співаємо)
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller street
| 1, 2, 7, 3, до вулиці Рокфеллера
|
| Life is marchin' on do you feel that?
| Життя йде вперед, ви відчуваєте це?
|
| (We're singing)
| (Ми співаємо)
|
| 1, 2, 7, 3, down to Rockefeller street
| 1, 2, 7, 3, до вулиці Рокфеллера
|
| Everything is more than surreal | Усе більш ніж сюрреалістичне |