Переклад тексту пісні I Heard You Were Looking For Me - Night Lovell

I Heard You Were Looking For Me (оригінал)

Thought I told you that I did
That's why I told you that I did, hey
Thought I told you that I did
Hey, yeah
Saw you then I told you that I got you whenever
Gotta watch you when you movin', 'cause you think you so clever
Swear you treated me so cold, just like the snow in December
Don't know if we could last together, forever
Gave you time and then you told me that you want me to go
Can I make it up to you?
Guess I'll never know
I think I'm losin' all my friends and I'm attractin' these hoes
Thought they were my friends but they foe, for sure
Hey, fantasy (Fantasy)
Livin' off the grid, that's my fantasy (That's my fantasy)
I don't know these niggas why they trying me?
(Trying me)
Heard you set me up, bitch why'd you lie to me?
(Lie to me)
I should know these bitches ain't be likin' me (Likin' me)
They be likin' all the diamonds that I go on me (Got on me)
Show my money, now she wanna die with me (Die with me)
Wanna die with me but she never ride for me (Ride for me)
That's just how it be (That's just how it be)
Take it back
Back to the days as a kid
Take it back
Back when I never had shit
Take it back
Back when I made my first rack
Back when I never had tax
Take it back
I left all my past and it's scattered ont the floor
I can see you scared as you steppin' by this door
Welcome to my world, so be ready for the cold
Hey, it was Summer dance soul
Saw you then I told you that I got you whenever
Gotta watch you when you movin', 'cause you think you so clever
Swear you treated me so cold, just like the snow in December
Don't know if we could last together, forever
Gave you time and then you told me that you want me to go
Can I make it up to you?
Guess I'll never know
I think I'm losin' all my friends and I'm attractin' these hoes
Thought they were my friends but they foe, for sure
Hey

(переклад)

Думав, я сказав тобі, що так
Ось чому я сказав тобі, що зробив, привіт
Думав, я сказав тобі, що так
Гей, так
Побачив тебе тоді, я сказав тобі, що я тебе коли завгодно отримав
Я маю стежити за тобою, коли ти рухаєшся, бо вважаєш себе таким розумним
Клянись, ти ставився до мене так холодно, як до снігу в грудні
Не знаю, чи зможемо ми тривати разом вічно
Дав тобі час, а потім ти сказав мені, що хочеш, щоб я пішов
Чи можу я заплатити тобі?
Думаю, я ніколи не дізнаюся
Мені здається, що я втрачаю всіх своїх друзів і привертаю цих мотик
Думав, що вони мої друзі, але вони точно вороги
Гей, фантазія (Фантазія)
Живу поза мережею, це моя фантазія (це моя фантазія)
Я не знаю, чому вони мене випробовують?
(Спробує мене)
Чув, що ти мене підставила, сука, чому ти мені збрехала?
(Збреши мені)
Я повинен знати, що ці суки мені не подобаються (я)
Їм подобаються всі діаманти, які я на собі (На мене)
Покажи мої гроші, тепер вона хоче померти зі мною (Померти зі мною)
Хочеш померти зі мною, але вона ніколи не їздить для мене (Їдь для мене)
Ось як воно (Так воно й має бути)
Прийняти його назад
Повернення до днів дитинства
Прийняти його назад
Коли я ніколи не мав лайно
Прийняти його назад
Коли я зробив свою першу стійку
Колись у мене ніколи не було податків
Прийняти його назад
Я залишив усе своє минуле, і воно розкидане по підлозі
Я бачу, що ти наляканий, коли ти підходиш до цих дверей
Ласкаво просимо в мій світ, тож будьте готові до холоду
Гей, це був Summer dance soul
Побачив тебе тоді, я сказав тобі, що я тебе коли завгодно отримав
Я маю стежити за тобою, коли ти рухаєшся, бо вважаєш себе таким розумним
Клянись, ти ставився до мене так холодно, як до снігу в грудні
Не знаю, чи зможемо ми тривати разом вічно
Дав тобі час, а потім ти сказав мені, що хочеш, щоб я пішов
Чи можу я компенсувати це?
Мабуть, я ніколи не дізнаюся
Мені здається, що я втрачаю всіх своїх друзів і привертаю цих мотик
Думав, що вони мої друзі, але вони точно вороги
Гей