Переклад тексту пісні U Made Me - Nicolas Sales

U Made Me - Nicolas Sales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні U Made Me, виконавця - Nicolas Sales.
Дата випуску: 16.09.2019
Мова пісні: Англійська

U Made Me

(оригінал)
I couldn´t feel
I never thought
I´m still in love
I´m hopeless
I couldn´t feel, but you still made me
I never thought, that you could like me
I´m still in love, with the idea
I´m hopeless, yeah I can´t help it
I couldn´t feel, but u still made me
I never thought, that you could like me
I´m still in love, with the idea
I´m hopeless, yeah I can´t help it
I can´t make the same mistakes again, I won´t let it be the same
All I´m trying to do is let go, of the way you said my name
Of the way you said my name, it´s not the same the last I heard it
(I know I hurt you I deserve it) I deserve it
I can´t make the same mistakes again, I won´t let it be the same
All I´m trying to do is let go, of the way you said my name
Everytime that I look back at all the times we used to have
It´s like it´s calling me, it´s like it´s calling me
To one more time before you go, just one more time and i´ll let go again
One more deathwish i´ll be fine, one more last kiss it´s alright
Everytime that I look back at all the times we used to have, it´s like
It´s calling me, it´s like it´s calling me
(Charlie Shuffler)
(переклад)
Я не міг відчувати
Я ніколи не думав
Я все ще закоханий
Я безнадійний
Я не відчув, але ти все одно змусила мене
Ніколи не думав, що я тобі можу сподобатися
Я все ще закоханий в ідею
Я безнадійний, так, я не можу втриматися
Я не відчував, але ти все одно змусила мене
Ніколи не думав, що я тобі можу сподобатися
Я все ще закоханий в ідею
Я безнадійний, так, я не можу втриматися
Я не можу робити ті самі помилки знову, я не дозволю таким самим
Все, що я намагаюся зробити — це відпустити те, як ви назвали моє ім’я
Те, як ви назвали моє ім’я, не те, що я востаннє чув
(Я знаю, що завдав тобі болю, я заслуговую) Я заслуговую
Я не можу робити ті самі помилки знову, я не дозволю таким самим
Все, що я намагаюся зробити — це відпустити те, як ви назвали моє ім’я
Щоразу, коли я озираюся назад на всі випадки, які ми були
Наче кличе мене, ніби кличе мене
Ще раз перед тим, як підете, ще раз, і я знову відпущу
Ще одна мрія, я буду добре, ще один останній поцілунок, все добре
Щоразу, коли я озираюся назад на всі часи, які ми були, я як
Це мене кличе, наче кличе мене
(Чарлі Шаффлер)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lie To Me 2019
Emfuckingbrace Me 2020
Medicine 2020

Тексти пісень виконавця: Nicolas Sales