Переклад тексту пісні Com Te Sulla Spiaggia - Nico Fidenco

Com Te Sulla Spiaggia (оригінал)

No, este ano ao mar não irei
Contigo na praia
No, no ano passado vistes como foi
Contigo na praia
Não vou ficar
Se, passeias sob o sol
Então toda a praia
Sim, se vira e quer
Então toda a praia
Olhar-te
Tu o sabes, o sabes
Não sou nunca, ciumento nunca
Tu o sabes, o sabes
Em todos os outros meses nunca
Mas quando estou contigo
Tenho ciúme de ti
Se te vêem nadar
Todos da praia
Sim, mergulham no mar
Todos da praia
Na tua direção
Tu o sabes, o sabes
Não sou nunca, ciumento nunca
Tu o sabes, o sabes
Em todos os outros meses nunca
Mas quando estou contigo
Tenho ciúme de ti
No, este ano ao mar não irei
Contigo na praia
No, no ano passado viu como foi
Contigo na praia
Não vou ficar

(переклад)

Ні, цього року на море я не поїду
З тобою на пляжі
Ні, минулого року ви бачили, як це було
З тобою на пляжі
я не залишуся
Якщо, гуляє під сонцем
Так весь пляж
Так, якщо обернеться і захоче
Так весь пляж
дивитися на тебе
Ви знаєте, ви знаєте
Я ніколи, ніколи не заздрю
Ви знаєте, ви знаєте
У всі інші місяці ніколи
Але коли я з тобою
я тобі заздрю
Якщо вони побачать, як ти плаваєш
все з пляжу
Так, вони пірнають у море
все з пляжу
У твій бік
Ви знаєте, ви знаєте
Я ніколи, ніколи не заздрю
Ви знаєте, ви знаєте
У всі інші місяці ніколи
Але коли я з тобою
я тобі заздрю
Ні, цього року на море я не поїду
З тобою на пляжі
Ні, минулого року бачив, як це було
З тобою на пляжі
я не залишуся