Переклад тексту пісні Dial Tone - Nice Guys, RALPH TV

Dial Tone (оригінал)

'Cause I’ve been trying to get your attention
Every day of the week
Something’s telling me
That I’m not even on your radar, baby
'Cause I’ve been trying to get your attention
Every damn day of the week
Something’s telling me
Something’s telling me
Cause I’ve got to go
Try a little harder
Got
'Cause I’m all alone
And you know I don’t do well
When I’m on my own, all alone
On my own, all alone
'Cause I’ve been trying to get your attention
Every damn day of the week
Something’s telling me
Something’s telling me
there’s just one more thing left to mention (left to mention)
Baby girl, now you have all my attention (my attention)
We just need to process new information (information)

Dial Tone (переклад)

Тому що я намагався привернути вашу увагу
Кожен день тижня
Щось мені підказує
Що мене навіть немає на твоєму радарі, дитино
Тому що я намагався привернути вашу увагу
Кожен проклятий день тижня
Щось мені підказує
Щось мені підказує
Тому що я маю йти
Спробуйте трошки більше
Здобули
Бо я зовсім один
І ти знаєш, що у мене не все добре
Коли я сам, зовсім сам
Сам, сам
Тому що я намагався привернути вашу увагу
Кожен проклятий день тижня
Щось мені підказує
Щось мені підказує
залишилося згадати ще одну річ (залишилося згадати)
Дівчинко, тепер у вас вся моя увага (моя увага)
Нам просто потрібно обробити нову інформацію (інформацію)