Переклад тексту пісні Premonitions - Nexilva

Premonitions (оригінал)

I’ve seen a vision to the end of the world.
Thousands try to seek safety from
the flame of hell
But the attempts to flee are futile.
For the flame shall cloak the world
killing all it touches
Now i feel unstable to face the world
Face the fucking world
This unknown fear it fucking sickens me, I run forever i try to hide myself
I’m all alone in the plains running from my premonition.
Sickened, stricken,
embracing what awaits
To the point of surrendering to fate.
But god has learned of what I’ve seen now
his servants
Shall hunt me to the end of the world
Now I’ve become enslaved no light shall cross my eyes, gods disciples shall
hide me from the world to
Prevent my warning reaching innocent ears
Into the sky.
I’ve seen a vision of unholy demise.
I’ve seen the children
scream and tear out their eyes
To hide from the horrors at the end of their lives
The world shall burn while i am chained to the walls of the vatican,
i have failed humanity
The cardinals shall watch the world burn in despair, with a grim look on their
faces
Evil will prevail.
The end has come
We’ve been betrayed this vision was the only means for us to be saved.
The disease has lived
For far too long

Premonitions (переклад)

Я бачив бачення кінця світу.
Тисячі людей намагаються шукати безпеки
вогонь пекла
Але спроби втечі марні.
Бо полум’я покриє світ
вбиває все, чого доторкнеться
Тепер я відчуваю нестабільність перед обличчям зі світом
Зустрічайте проклятий світ
Мене нудить цей невідомий страх, я вічно біжу, намагаюся сховатися
Я зовсім один на рівнині, тікаючи від свого передчуття.
Захворів, уражений,
охоплюючи те, що чекає
До того, щоб віддатися долі.
Але Бог дізнався про те, що я бачив зараз
його слуги
Полювати за мною до кінця світу
Тепер я став рабом, жодне світло не пройде в мої очі, учні богів
сховай мене від світу, щоб
Нехай моє попередження досягне невинних вух
У небо.
Я бачив бачення нечестивої смерті.
Я бачив дітей
кричати й виривати їм очі
Щоб сховатися від жахів наприкінці їхнього життя
Світ буде горіти, поки я прикутий до стін ватикану,
я підвів людство
Кардинали будуть дивитися, як світ горить у відчаї, з похмурим поглядом
обличчя
Зло переможе.
Настав кінець
Нас зрадили, це бачення було єдиним засобом для врятування.
Хвороба ожила
Занадто довго