Переклад тексту пісні There Will Be a Day - New Wine

There Will Be a Day (оригінал)

I try to hold on to this world with everything I have
But I feel the weight of
What it brings and the hurt that tries to grab
The many trials that seem to never end
His word declares this truth, that we
Will enter in His rest with wonders anew
But I hold on to this hope that the promise that He brings
That there will be a place
With no more suffering
There will be a day with no more tears
No more pain and no more fears
There will be a day
When the burdens of this place will be no more
We’ll see Jesus face to face
But until that day we’ll hold on to You always
I know the journey seems so long
You feel you’re walking on your own
But there has never been
A step where you’ve walked out all alone
Troubled soul
Don’t lose your heart cause joy and peace He brings
And the beauty that’s in store outweighs the hurt of life’s sting
But I hold on to this hope that the promise that He brings
That there will be a place
With no more suffering
There will be a day with no more tears
No more pain and no more fears
There will be a day
When the burdens of this place will be no more
We’ll see Jesus face to face
But until that day we’ll hold on to You always
I can’t wait until that day
Where the very One I’ve lived for always
Will wipe away the sorrow that I’ve faced
Oh, to touch the scars that rescued me
From a life of shame and misery
This is why this is why I sing
There will be a day with no more tears
No more pain and no more fears
There will be a day
When the burdens of this place will be no more
We’ll see Jesus face to face
There will be a day with no more tears
No more pain and no more fears
There will be a day
When the burdens of this place will be no more
We’ll see Jesus face to face
There will be a day
He will wipe away the tears
He will wipe away the tears
He will wipe away the tears
And there will be a day

There Will Be a Day (переклад)

Я намагаюся втримати цей світ усім, що має
Але я відчуваю вагу
Що це приносить і біль, який намагається захопити
Багато випробувань, які, здається, ніколи не закінчаться
Його слово проголошує цю істину, що ми
Увійде в Свій спокій знову з чудесами
Але я тримаюся цієї надії, що обіцянка, яку Він приносить
Що буде місце
Без більше страждань
Буде день без сліз
Більше ніякого болю та страхів
Буде день
Коли тягарів цього місця більше не буде
Ми побачимо Ісуса віч-на-віч
Але до того дня ми завжди будемо триматися за Тебе
Я знаю, що подорож здається такою довгою
Ви відчуваєте, що йдете самостійно
Але ніколи не було
Крок, з якого ви вийшли зовсім на самоті
Стурбована душа
Не втрачайте своє серце, тому що Він приносить радість і мир
І краса, яка є в магазині, переважує біль життєвого жала
Але я тримаюся цієї надії, що обіцянка, яку Він приносить
Що буде місце
Без більше страждань
Буде день без сліз
Більше ніякого болю та страхів
Буде день
Коли тягарів цього місця більше не буде
Ми побачимо Ісуса віч-на-віч
Але до того дня ми завжди будемо триматися за Тебе
Я не можу дочекатися того дня
Де той самий, заради якого я жив завжди
Зітре горе, з яким я зіткнувся
О, доторкнутися до шрамів, які мене врятували
З життя, повного ганьби та нещастя
Ось чому ось чому я співаю
Буде день без сліз
Більше ніякого болю та страхів
Буде день
Коли тягарів цього місця більше не буде
Ми побачимо Ісуса віч-на-віч
Буде день без сліз
Більше ніякого болю та страхів
Буде день
Коли тягарів цього місця більше не буде
Ми побачимо Ісуса віч-на-віч
Буде день
Він витре сльози
Він витре сльози
Він витре сльози
І буде день