Переклад тексту пісні Ora Pro Nobis - New Project

Ora Pro Nobis - New Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ora Pro Nobis, виконавця - New ProjectПісня з альбому Ora Pro Nobis, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 14.10.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: New Project
Мова пісні: Англійська

Ora Pro Nobis

(оригінал)
Worlds of fear
Waiting here for hope to spread its wings
But in the end it stays the same
Too late for me
The shadow falls into the sea
I grieve no other way remains
Fire in the sky
Now the chance has passed us by
And we are not as we intend
The great decay
And now there is no other way
The end of the beginning of the end
Close your eyes its almost over
So much for the future
It wasn’t what it seemed
Close your eyes its almost over
So much for the future
So much for the dream
The fall of man
And when it’s time to take a stand
I know that they won’t be there when we call
Red running clear
Now the time is drawing near
When everything comes down to this
One
Moment
Close your eyes its almost over
So much for the future
It wasn’t what it seemed
Close your eyes its almost over
So much for the future
So much for the dream
And when you saw it fall away
And now there’s nothing left at all
I know you watched it fall away
But in the end
The choice was yours
Where are your fucking promises now?
Your way has failed us
One last time
Before the end of everything
One last time
Before we take the fall
One last time
Before the end of everything
One last time
Before we lose it all
Ora pro nobis
In hora mortis
(переклад)
Світи страху
Чекає тут, поки надія розправить свої крила
Але зрештою це залишається тим самим
Занадто пізно для мене
Тінь падає в море
Я сумую, іншого шляху не залишається
Вогонь у небі
Тепер цей шанс минув повз нас
І ми не такі, як ми хотіли
Великий розпад
І тепер іншого шляху немає
Кінець початку кінця
Закрийте очі, майже закінчено
Так багато про майбутнє
Це було не те, що здавалося
Закрийте очі, майже закінчено
Так багато про майбутнє
Так багато про мрію
Падіння людини
І коли прийде час зайняти позицію
Я знаю, що їх там не буде, коли ми подзвонимо
Червоний біжить ясно
Зараз час наближається
Коли все зводиться до цього
Один
Момент
Закрийте очі, майже закінчено
Так багато про майбутнє
Це було не те, що здавалося
Закрийте очі, майже закінчено
Так багато про майбутнє
Так багато про мрію
І коли ви побачили, що це відпадає
А тепер взагалі нічого не залишилося
Я знаю, що ти спостерігав, як це відпадає
Але зрештою
Вибір був за вами
Де тепер твої довбані обіцянки?
Твій шлях нам не вдався
Останній раз
Перед кінцем все
Останній раз
Перш ніж ми взяли падіння
Останній раз
Перед кінцем все
Останній раз
Перш ніж ми втратимо це все
Ora pro nobis
In hora mortis
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!