| La fête (оригінал) | La fête (переклад) |
|---|---|
| Aujourd’hui laisse tes problèmes | Сьогодні залиште свої проблеми |
| Au fond de ton lit | Внизу твого ліжка |
| À ta femme, dis que tu l’aime | Скажи своїй дружині, що любиш її |
| Que c’est beau la vie | Як прекрасне життя |
| Toute la semaine | Цілий тиждень |
| Tu as pensé | Ти думав |
| À ce matin | До зустрічі сьогодні вранці |
| (Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh) | (О-о-о-о-о, о-о-о-о) |
| La radio est pessimiste | Радіо песимістично |
| Ferme lui le bec | Закрий йому рота |
| Météo, sois optimiste | Погода, будь оптимістом |
| Le temps sera sec | Погода буде суха |
| Toute la semaine | Цілий тиждень |
| Tu as travaillé | Ви працювали |
| Faut profiter | Треба насолоджуватися |
| (Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh) | (О-о-о-о-о, о-о-о-о) |
| C’est le temps | Настав час |
| De faire un peu la fête | Трохи погуляти |
| C’est le tmps | Настав час |
| D'éclater au soleil | Щоб спалахнути на сонці |
| C’est l temps | Настав час |
| Que nos montres s’arrêtent | Нехай наші годинники зупиняються |
| Notre étoile | наша зірка |
| Va briller dans le ciel | Буде сяяти на небі |
| C’est le temps | Настав час |
| D'écouter d’la musique | Слухати музику |
| C’est le temps | Настав час |
| D'être heureux à nouveau | Щоб знову бути щасливим |
| Prends la route | вирушити в дорогу |
| Mais ne vas pas trop vite | Але не йдіть занадто швидко |
| Prends le temps | Не поспішайте |
| La vie c’est un cadeau | Життя – це дар |
| Toi qui pleure, toi qui es triste | Ти, хто плачеш, ти сумний |
| Entre dans ma ronde | Заходь у моє коло |
| Viens chanter avec l’artiste | Приходь співати з артистом |
| Qu’il est beau le monde | Який прекрасний світ |
| C’est le temps | Настав час |
| De faire un peu la fête | Трохи погуляти |
| C’est le temps | Настав час |
| D'éclater au soleil | Щоб спалахнути на сонці |
| C’est le temps | Настав час |
| Que nos montres s’arrêtent | Нехай наші годинники зупиняються |
| Notre étoile | наша зірка |
| Va briller dans le ciel | Буде сяяти на небі |
| C’est le temps | Настав час |
| D'écouter d’la musique | Слухати музику |
| C’est le temps | Настав час |
| D'être heureux à nouveau | Щоб знову бути щасливим |
| Prends la route | вирушити в дорогу |
| Mais ne vas pas trop vite | Але не йдіть занадто швидко |
| Prends le temps | Не поспішайте |
| La vie c’est un cadeau | Життя – це дар |
| C’est le temps | Настав час |
| De faire un peu la fête | Трохи погуляти |
| C’est le temps | Настав час |
| D'éclater au soleil | Щоб спалахнути на сонці |
| C’est le temps | Настав час |
| Que nos montres s’arrêtent | Нехай наші годинники зупиняються |
| Notre étoile | наша зірка |
| Va briller dans le ciel | Буде сяяти на небі |
| C’est le temps | Настав час |
| D'écouter d’la musique | Слухати музику |
| C’est le temps | Настав час |
| D'être heureux à nouveau | Щоб знову бути щасливим |
| Prends la route | вирушити в дорогу |
| Mais ne vas pas trop vite | Але не йдіть занадто швидко |
| Prends le temps | Не поспішайте |
| La vie c’est un cadeau | Життя – це дар |
| C’est le temps | Настав час |
| De faire un peu la fête | Трохи погуляти |
| C’est le temps | Настав час |
| D'éclater au soleil | Щоб спалахнути на сонці |
| C’est le temps | Настав час |
| Que nos montres s’arrêtent | Нехай наші годинники зупиняються |
| Notre étoile | наша зірка |
| Va briller dans le ciel | Буде сяяти на небі |
Переклад тексту пісні La fête - New Paradise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La fête , виконавця -New Paradise
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1980
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1980 | |
| 2018 |