Переклад тексту пісні Radiosurgery -

Radiosurgery -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radiosurgery, виконавця -
Дата випуску: 29.09.2011
Мова пісні: Англійська

Radiosurgery

(оригінал)
I’m broken down I’m a nervous wreck
My heart is beating right out of my chest
Ant nothing feels familiar at all to me,
Yeah, to me
My head is like a traffic jam
I can’t stop crashing into bed
But then again I find it hard to breathe,
Yeah, to breathe
I can’t get your face out of my head
It makes my brain hurt
I need radio-surgery
I’m hearing voices that are not there
When no one calls I could be anywhere
No medication could stop this spreading through me
Yeah, through me
I can’t get your face out of my head
It makes my brain hurt
I need radio-surgery
My best friends don’t even know
That my mind is going a thousand miles an hour
I climb walls just to see the world
But time slows down
Minutes turn to hours
I force myself to open my eyes
But I lose control
Hope turns to madness
I can’t stop myself from walking backwards
Yeeeeeah!
I can’t get your face out of my head
It makes my brain hurt
I need radio-surgery
I’ve broken down I’m a nervous wreck
My heart is beating right out of my chest
I need radio-surgery!
(переклад)
Я розбитий, я нервовий
Моє серце б’ється прямо з моїх груд
Мураха ніщо не здається мені знайомим,
Так, мені
Моя голова як затор
Я не можу перестати врізатися в ліжко
Але знову мені важко дихати,
Так, дихати
Я не можу викинути твоє обличчя з голови
У мене болить мозок
Мені потрібна радіооперація
Я чую голоси, яких там немає
Коли ніхто не дзвонить, я можу бути де завгодно
Ніякі ліки не могли зупинити це поширення через мене
Так, через мене
Я не можу викинути твоє обличчя з голови
У мене болить мозок
Мені потрібна радіооперація
Мої найкращі друзі навіть не знають
Що мій розум рухається зі швидкістю тисячі миль на годину
Я лазаю по стінах, щоб побачити світ
Але час сповільнюється
Хвилини перетворюються на години
Я змушую себе відкрити очі
Але я втрачаю контроль
Надія перетворюється на божевілля
Я не можу втриматися від того, щоб йти задом наперед
Еееее!
Я не можу викинути твоє обличчя з голови
У мене болить мозок
Мені потрібна радіооперація
Я зламався, я нервовий
Моє серце б’ється прямо з моїх груд
Мені потрібна радіооперація!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!