| Birthday Song But Not Really (оригінал) | Birthday Song But Not Really (переклад) |
|---|---|
| Tell me how you ended up so special | Розкажи мені, як ти виявився таким особливим |
| Have you always been or is it what your parents taught you? | Ви завжди були чи це чому вас навчили батьки? |
| How you can stay so sunny through the tornado weather | Як ви можете залишатися таким сонячним через погоду торнадо |
| When I fall apart, you put me back together | Коли я розпадаюся, ти знову збираєш мене |
| Everyone else grows so bitter | Усі інші стають такими гіркими |
| You find the glue man, add your glitter | Ви знайдете клей, додайте свій блиск |
| Shining louder than the New York City lights | Сяє голосніше, ніж вогні Нью-Йорка |
| You burn bright | Ти гориш яскраво |
| You make me feel like it’s my birthday every day | Ти щодня змушуєш мене відчувати, ніби це мій день народження |
| Even when sick in bed I still can celebrate | Навіть будучи хворим у ліжку, я все одно можу святкувати |
| Even though all my closest friends live far away | Хоча всі мої найближчі друзі живуть далеко |
| With you, I don’t worry about anything | З тобою я ні про що не турбуюся |
| Tell me how you ended up so patient | Розкажи мені, як ти виявився таким терплячим |
| You slow me down whenever I get anxious | Ти сповільнюєш мене, коли я хвилююся |
| You were all about personality types | Ви всі були про типи особистості |
| Help me understand the roots of my emotions | Допоможіть мені зрозуміти коріння моїх емоцій |
| Everyone else gets self-centered | Всі інші стають егоцентричними |
| You turn your cheek and still deliver | Підвертаєш щоку і все одно подаєш |
| Your heart’s bigger than the hotels on the Las Vegas strip | Ваше серце більше, ніж готелі на Лас-Вегас-Стріп |
| You burn bright | Ти гориш яскраво |
| You make me feel like it’s my birthday every day | Ти щодня змушуєш мене відчувати, ніби це мій день народження |
| Even when sick in bed I still can celebrate | Навіть будучи хворим у ліжку, я все одно можу святкувати |
| Even though all my closest friends live far away | Хоча всі мої найближчі друзі живуть далеко |
| With you, I don’t worry about anything | З тобою я ні про що не турбуюся |
| You leave me napkins in my glove box | Ви залишаєте мені серветки в моєму бардачку |
| 'Cause you know I’ll need them to wipe my hands off | Бо ти знаєш, що вони мені знадобляться, щоб витерти мені руки |
| Yeah, I eat in my car way too much | Так, я занадто багато їм у своїй машині |
| And you know me more than anyone | І ти знаєш мене більше за всіх |
| You know me better than anyone | Ти знаєш мене краще за всіх |
| You make me feel like it’s my birthday every day | Ти щодня змушуєш мене відчувати, ніби це мій день народження |
| Even when sick in bed I still can celebrate | Навіть будучи хворим у ліжку, я все одно можу святкувати |
| Even though all my closest friends live far away | Хоча всі мої найближчі друзі живуть далеко |
| With you, I don’t worry about anything | З тобою я ні про що не турбуюся |
| With you, I don’t worry about anything | З тобою я ні про що не турбуюся |
| With you, I don’t worry | З тобою я не хвилююся |
Переклад тексту пісні Birthday Song But Not Really -
У жанрі:Панк
Дата випуску:02.09.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: