Переклад тексту пісні Erased - Neverwake

Erased - Neverwake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erased , виконавця -Neverwake
Дата випуску:04.08.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Erased (оригінал)Erased (переклад)
If I could I’d much rather be your sixth sense Якби я міг, я б волів бути твоїм шостим почуттям
I can wait forever to breathe in silence Я можу чекати вічно, щоб дихати в тиші
There’s a part of my past I gave to you Є частину мого минулого, я віддав вам
But that’s something I can’t undo Але це те, що я не можу скасувати
I could confess Я міг би зізнатися
Just to kill this regret Просто щоб убити цей жаль
But words left unsaid Але слова залишилися несказаними
Would never end Ніколи не закінчиться
If I could rewind all the seconds in time Якби я міг перемотати всі секунди в часі
I would give you a life without mine Я б подарував тобі життя без свого
There’s a hardened grip on my heart that pains me У моєму серці міцна хватка, яка болить
'Cause I never wanted to part in this way Тому що я ніколи не хотів розлучатися таким чином
There’s a weight on my soul I can’t relieve На моїй душі лежить тягар, який я не можу зняти
I’m still begging for this reprieve Я все ще благаю про цю відстрочку
I could confess Я міг би зізнатися
Just to kill this regret Просто щоб убити цей жаль
But words left unsaid Але слова залишилися несказаними
Would never end Ніколи не закінчиться
If I could rewind all the seconds in time Якби я міг перемотати всі секунди в часі
I would give you a life without mine Я б подарував тобі життя без свого
I’m erasing from this story Я стираю з цієї історії
Ripping apart the past Розриваючи минуле
(Break the hourglass) (Розбити пісочний годинник)
Leave all your sorrow Залиш все своє горе
Run for tomorrow Біжи на завтра
Never again look back Ніколи більше не оглядайся назад
(Let it fade to black) (Нехай зникне до чорного)
I could confess Я міг би зізнатися
Just to kill this regret Просто щоб убити цей жаль
But words left unsaid Але слова залишилися несказаними
Would never end Ніколи не закінчиться
If I could rewind all the seconds in time Якби я міг перемотати всі секунди в часі
I would give you a life without mineЯ б подарував тобі життя без свого
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!