Переклад тексту пісні In Sickness and In Health - Nevea Tears

In Sickness and In Health (оригінал)

Lust betrays the useless hand that feeds
We are cut between the lines
The verdict sews where it bleeds, that was years ago
(As you held her hand)
You let go
You will never share
(Her cries of life)
(Opening up)
Page two
I’m afraid I will lose her
and these pictures will turn to shadows
And I’m afraid of watching the pages turn by
so quickly, and I’m afraid
The tides
(Have changed)
Victims of abuse become a scene
Forgiving
(Words are not enough to build)
To build the bridge of sincerity.
Blame yourself or God
(For trusting the ones you love)
For trusting those
(The ones your life was counting on)
(In sickness)
And in health
I’m afraid I will lose her
and these pictures will turn to shadows
And I’m afraid of watching the pages turn by
so quickly, and I’m afraid
If you could touch her face right now
(Let these snakes choke on her flesh)
If you could hear her voice right now
(She burns on the inside without you)
This is the price you pay
(For abandoning her in misery)
This is the price you pay
Does it make you feel like you’re a king?
Preying on the innocent
She’s suffocating, can’t you hear her?
It’s a shame we do it to suit our own
And hope things make better sense another day
And hope things make better sense another day

In Sickness and In Health (переклад)

Пожадливість зраджує непотрібну руку, яка годує
Ми розрізані між рядками
Вирок зашиває там, де кровоточить, це було багато років тому
(Як ти тримав її за руку)
Ти відпустив
Ви ніколи не поділитеся
(Її крики життя)
(Відкриваємо)
Сторінка друга
Я боюся, що втрачу її
і ці зображення перетворяться на тіні
І я боюся дивитися, як сторінки перегортаються
так швидко, і я боюся
Припливи
(Змінилися)
Жертви зловживань стають сценою
Прощаючи
(Слів недостатньо, щоб побудувати)
Щоб побудувати міст щирості.
Звинувачуйте себе або Бога
(За довіру тим, кого любиш)
За довіру до них
(Ті, на яких розраховував твоє життя)
(При хворобі)
І на здоров’я
Я боюся, що втрачу її
і ці зображення перетворяться на тіні
І я боюся дивитися, як сторінки перегортаються
так швидко, і я боюся
Якби ви могли зараз торкнутися її обличчя
(Нехай ці змії подавляться її плоттю)
Якби ви могли почути її голос прямо зараз
(Вона горить всередині без тебе)
Це ціна, яку ви платите
(За те, що кинув її в біді)
Це ціна, яку ви платите
Чи викликає у вас відчуття, що ви король?
Полювання на невинних
Вона задихається, ти її не чуєш?
Шкода, що ми робимо це, щоб задовольнити свої потреби
І сподіваюся, що наступного дня все стане краще
І сподіваюся, що наступного дня все стане краще