| Mennään hiljaa markkinoille (оригінал) | Mennään hiljaa markkinoille (переклад) |
|---|---|
| Näen syvän vihreän laakson | Я бачу глибоку зелену долину |
| Jota tuuli keinuttaa | Який вітер гойдає |
| Näen pienten lasten leikkivän | Я бачу маленьких дітей, які граються |
| Tehden hiekkakakkujaan | Готую пісочне тісто |
| Ja usva hiljaa nousee | І мряка повільно піднімається |
| Tehden muurin viileän | Охолодження стіни |
| Ja laakson pikkulapset | І малі діти долини |
| Jatkaa yhä leikkejään | Так продовжуйте кліпи |
| On kukkulalla tammi | На горі стоїть дуб |
| Joka paikkaa suojelee | Кожне місце охороняється |
| Se on nähnyt suuret saateet | Він бачив чудовий акомпанемент |
| Jotka meidät kastelee | Що робить нас мокрими |
| Se puhuu joskus hiljaa | Інколи говорить тихо |
| Keitä täällä käynyt on | Хто тут був |
| Eikä laakson valkeaa liljaa | І жодного білого конвалії |
| Kukaan saanut kalmistoon | На цвинтар ніхто не потрапив |
| Mennään hiljaa markkinoille | Йдемо тихо на базар |
| Kun aamu sarastaa | Коли світає ранок |
| Eikä laakson liljaa | І ніякої конвалії |
| Kukaan taita matkallaan | Здається, ніхто не йде |
| Jostain tuuli kukkuloilla | У пагорбах вітер |
| Meidät tavoittaa | До нас можна дістатися |
| Markkinoilla rikkaat, köyhät tapaa toisiaan | На ринку багаті і бідні зустрічаються |
