| L'eclisse (оригінал) | L'eclisse (переклад) |
|---|---|
| Si fa strada come una nube inattesa | Воно пробивається, як несподівана хмара |
| Quando tutt’attorno è sereno | Коли навколо мирно |
| Se nei suoi bui riflessi | Якщо в його темних відблисках |
| Tutto il pazientemente ordinato | Все терпляче наказували |
| Cedesse con uno schianto | Воно поступилося з тріском |
| Se tutto finisse qui | Якби все тут закінчилося |
| Se il sognato, il costruito | Якщо приснилося, то побудоване |
| Il passato ed il solo sperato | Минуле і єдине, на що сподівалися |
| Il compiuto, l’irrealizzato | Зроблене, нереалізоване |
| Se tutto finisse qui | Якби все тут закінчилося |
| Tu rimarresti? | Ви б залишилися? |
