Переклад тексту пісні Мыши - Нейна

Мыши (оригінал)

Ночью все люди спят, а мышата выходят на охоту.
Зубки наши так громко стучат, очень уж кушать на охота.
Нас не остановят двери, мышеловки
Хитрые ребята знают все уловки.
Ушки на макушке, хвостик пистолетом,
Мыши на охоте и зимой и летом.
В любую щель залезет без труда,
Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
Да, да, да-да, да, да, да-да.
Глазки горят в ночи, объявляется команда на задание.
От страха сердце в груди так стучит, но мыши не покинут это здание.
Если есть сыр, значит мы близко,
Нам не страшны большие зубы киски.
Ушки на макушке, хвостик пистолетом,
Мыши на охоте и зимой и летом.
В любую щель залезет без труда,
Любовь приходит и уходит…
Ушки на макушке, хвостик пистолетом,
Мыши на охоте и зимой и летом.
В любую щель залезет без труда,
Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
Да, да, да-да, да, да, да-да.
Ушки на макушке, хвостик пистолетом…

Мыши (переклад)

Ночью все люди сп'ят, а мишата виходять на охоту.
Зубки наші так гучно стучат, очень уж кушать на охота.
Нас не остановят двері, мишеловки
Хитрые ребята знают все уловки.
Ушки на макушке, хвостик пістолетом,
Миши на охоте и зимой и летом.
В любую щель залезет без труда,
Любов приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
Да, да, да-да, да, да, да-да.
Глазки горят в ночи, объявляется команда на задание.
От страха сердце в груди так стучит, но миши не покинут это здание.
Якщо є сир, значить ми близько,
Нам не страшны большие зубы киски.
Ушки на макушке, хвостик пістолетом,
Миши на охоте и зимой и летом.
В любую щель залезет без труда,
Любов приходить і уходить…
Ушки на макушке, хвостик пістолетом,
Миши на охоте и зимой и летом.
В любую щель залезет без труда,
Любов приходит и уходит, а кушать хочется всегда.
Да, да, да-да, да, да, да-да.
Ушки на макушке, хвостик пістолетом…