| Close your stained glass eyelids on the world if you can
| Закрийте свої вітражні повіки на світі, якщо можете
|
| Technicolor dream yourself away Well you’re ten feet off the ground
| Technicolor dream yourself away Ну, ти в десяти футах від землі
|
| Oh but you’re still looking down
| Але ви все ще дивитеся вниз
|
| At your feet as you walk away From where you stood just yesterday
| Біля ваших ніг, коли ви йдете з того місця, де ви стояли лише вчора
|
| Hey, turn it over once again
| Гей, переверни його ще раз
|
| Be a one man band and make your play
| Станьте одним оркестром і зробіть свою гру
|
| Now you played the fools while you were payin' your dues
| Тепер ти вів дурня, коли платив свої внески
|
| Makin' the news with the who of whos
| Створюйте новини з "хто з кого".
|
| Climbing over the top
| Підйом на вершину
|
| You’re the cream of the crop
| Ви – вершки врожаю
|
| They hear what you’re putting out
| Вони чують, що ви публікуєте
|
| You’re a real big show to those in the know
| Ви справжнє велике шоу для обізнаних
|
| They got their sights on you
| Вони звернули увагу на вас
|
| Yeh, they’re watching your every move
| Так, вони стежать за кожним вашим рухом
|
| So you better make sure
| Тому краще переконайтеся
|
| That you’re in THE GROOVE
| Що ви у
|
| You’re an ordinary man
| Ви звичайна людина
|
| With extraordinary hands
| З надзвичайними руками
|
| Playin' your guitar like a shooting star
| Грайте на гітарі, як на падаючій зірці
|
| Hey you’re layin' it on the line
| Привіт, ви ставите це на лінію
|
| Screamin' as you blow their minds
| Кричати, коли ви збиваєте їм розум
|
| They buy you while you’re hot
| Вони купують вас, поки ви гарячі
|
| But shoot you down in flames
| Але збити вас у вогні
|
| If you’re not
| Якщо не
|
| What you think you are
| Яким ви себе вважаєте
|
| The kind of rock and roll star that makes the grade
| Зірка рок-н-ролу, яка робить рейтинг
|
| Well you played the blues
| Ну ти грав блюз
|
| While you were payin' your dues
| Поки ви сплачували свої внески
|
| Makin' the news with the who of whos
| Створюйте новини з "хто з кого".
|
| Climbing over the top
| Підйом на вершину
|
| You’re the cream of the crop
| Ви – вершки врожаю
|
| They hear what you’re putting out
| Вони чують, що ви публікуєте
|
| You’re a real big show to those in the know
| Ви справжнє велике шоу для обізнаних
|
| They got their sights on you
| Вони звернули увагу на вас
|
| They’re watching your every move
| Вони стежать за кожним вашим рухом
|
| So you better make sure
| Тому краще переконайтеся
|
| That you’re in THE GROOVE | Що ви у |