Переклад тексту пісні Purple Cups - Nef The Pharaoh, Loe Gino

Purple Cups (оригінал)

I got this purple chillin' in my red cup
Yeah, all this lust is gonna lead up to love
I like the way you spend time with me, you’re kind to me, and gentle, mhm
You a star, no astronomy, I gotta be there with you, uh-huh, uh-huh
No, I’m not gonna play, swear this girl got me cray
She’s the light to my day, I’m her rock, she’s my shade
Girl, I can’t sleep without you, dream without you
Make me wanna sing about you, eat it out you
Soul food, and you’ll be okay
In my arms is the safest you’ll ever be
Got this purple chillin' in my red cup
Yeah, all this lust is gonna lead up to love
I like the way you spend time with me, you’re kind to me, and gentle, mhm
You a star, no astronomy, I gotta be there with you, uh-huh, uh-huh
Always feel better when you fill my space
All this liquor in my body finna seal my fate
And you know I’m fucked up when I spill my chase
Never judge, but you stay on my case, heal my aches
Opinionated, having real debates, still my ace
Never hold me down while I aim for the stars
Never change on each other while we change with the times
You was a five when I came, I’ma leave you a dime
Hi-Chew weed, dodging rain in the sky
Had a shady ass past, put your pain to the side
That change in your heart had you changing your mind
Everything in the air, adding fuel to the fire
I got this purple chillin' in my red cup
Yeah, all this lust is gonna lead up to love
I like the way you spend time with me, you’re kind to me, and gentle, mhm
You a star, no astronomy, I gotta be there with you, uh-huh, uh-huh
No, I’m not gonna play, swear this girl got me cray
She’s the light to my day, I’m her rock, she’s my shade
Girl, I can’t sleep without you, dream without you
Make me wanna sing about you, eat it out you
Soul food, and you’ll be okay
In my arms is the safest you’ll ever be
Got this purple chillin' in my red cup
Yeah, all this lust is gonna lead up to love
I like the way you spend time with me, you’re kind to me, and gentle, mhm
You a star, no astronomy, I gotta be there with you, uh-huh, uh-huh

(переклад)

Я отримав цей фіолетовий холодок у мій червоній чашці
Так, вся ця хіть призведе до кохання
Мені подобається, як ти проводиш час зі мною, ти добрий до мене і ніжний, мхм
Ти зірка, без астрономії, я повинен бути з тобою, ага, ага
Ні, я не буду грати, клянусь, що ця дівчина мене розплакала
Вона світло мого дня, я її скеля, вона мій тінь
Дівчино, я не можу спати без тебе, мрію без тебе
Зробіть так, щоб я захотів співати про вас, з’їдайте це вас
Їжа для душі, і у вас все буде добре
У моїх обіймах найбезпечніше, що ви коли-небудь будете
Я маю цей фіолетовий холодок у мій червоній чашці
Так, вся ця хіть призведе до кохання
Мені подобається, як ти проводиш час зі мною, ти добрий до мене і ніжний, мхм
Ти зірка, без астрономії, я повинен бути з тобою, ага, ага
Завжди відчувати себе краще, коли ти заповнюєш мій простір
Увесь цей лікер у моєму тілі запечатує мою долю
І ви знаєте, що я обдурений, коли виливаю свою погоню
Ніколи не суди, але ти залишайся на моїй справі, лікуй мої болі
Думка, реальні дебати, все ще мій туз
Ніколи не тримайте мене, поки я цілюсь до зірок
Ніколи не змінюйте один одного, поки ми змінюємося з часом
Тобі було п’ять, коли я прийшов, я залишу тобі копійку
Привіт, жуй бур’ян, ухиляючись від дощу в небі
У минулому було тьмяне, відкладіть свій біль убік
Ця зміна у вашому серці змусила вас змінити свою думку
Усе в повітрі, підливаючи масла у вогонь
Я отримав цей фіолетовий холодок у мій червоній чашці
Так, вся ця хіть призведе до кохання
Мені подобається, як ти проводиш час зі мною, ти добрий до мене і ніжний, мхм
Ти зірка, без астрономії, я повинен бути з тобою, ага, ага
Ні, я не буду грати, клянусь, що ця дівчина мене розплакала
Вона світло мого дня, я її скеля, вона мій тінь
Дівчино, я не можу спати без тебе, мрію без тебе
Зробіть так, щоб я захотів співати про вас, з’їдайте це вас
Їжа для душі, і у вас все буде добре
У моїх обіймах найбезпечніше, що ви коли-небудь будете
Я маю цей фіолетовий холодок у мій червоній чашці
Так, вся ця хіть призведе до кохання
Мені подобається, як ти проводиш час зі мною, ти добрий до мене і ніжний, мхм
Ти зірка, без астрономії, я повинен бути з тобою, ага, ага