| 1. Ja czekać już nie mogę, konar uderzył w głowę
| 1. Мені вже не терпиться, гілка в голову вдарилась
|
| I w wyobraźni mojej widzę jak
| І у своїй уяві я бачу, як
|
| Powoli, zmysłowo podchodzisz do mnie obok
| Повільно, чуттєво ти наближаєшся до мене поруч
|
| Przysiadasz i bierzesz, czujesz ten loda smak
| Сідаєш і береш, відчуваєш цей смак морозива
|
| Bo Ty, bo Ty niczym piec wielkiej huty
| Тому що ти, тому що тобі подобається піч великого металургійного заводу
|
| Rozgrzewasz wszystkie zmysły w sposób oczywisty
| Ви розігріваєте всі свої почуття очевидним способом
|
| O Tobie śnią miliony, a że każdy napalony
| Мільйони мріють про вас, і всі рогаті
|
| Każdy by chciał, każdy chciałby Cię mieć
| Всі хотіли б, всі хотіли б мати вас
|
| Ref: Kochaj mnie, tak bardzo tego pragnę
| Приспів: Люби мене, я так хочу
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego chcę
| Люби мене, я так цього хочу
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego pragnę
| Люби мене, я так цього хочу
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego chcę
| Люби мене, я так цього хочу
|
| No nie wiem, nie wiem, nie wiem
| Ну, я не знаю, я не знаю, я не знаю
|
| Coś mi tu ściemniasz Mała
| Ви мене тут плутаєте, пані
|
| Nie jesteś doskonała, nie, nie, nie, nie / x2
| Ти не ідеальний, ні, ні, ні, ні / x2
|
| 2. Ja jednak spróbuję, może się zaloguję
| 2. Проте спробую, може зайду
|
| To miejsce mnie rozgrzewa do czerwoności tak
| Це місце розпалює мене, так
|
| Ty jesteś niedostępna, chcę zhakować Twe zapięcia
| Ви недоступні, я хочу зламати ваші застібки
|
| Każda próba marzeń o tym przybliża nas
| Кожна спроба мріяти про це зближує нас
|
| A gdy się już dostanę, walnę se głową w ścianę
| А як прийду, буду битися головою об стіну
|
| Bo Ty nie ogoliłaś się wcale tam
| Тому що ти там взагалі не голився
|
| Mogłem się tak nie śpieszyć, przyszło się pokaleczyć
| Я не міг так поспішати, стало боляче
|
| Sitowie gęste, ostre, stary bóbr takie miał
| Киси густі, гострі, у старого бобра були такі
|
| Ref: Kochaj mnie, tak bardzo tego pragnę
| Приспів: Люби мене, я так хочу
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego chcę | Люби мене, я так цього хочу |
| Kochaj mnie, tak bardzo tego pragnę
| Люби мене, я так цього хочу
|
| Kochaj mnie, tak bardzo tego chcę / x2
| Люби мене, я так цього хочу / х2
|
| No nie wiem, nie wiem, nie wiem
| Ну, я не знаю, я не знаю, я не знаю
|
| Coś mi tu ściemniasz Mała
| Ви мене тут плутаєте, пані
|
| Nie jesteś doskonała, nie, nie, nie, nie / x2 | Ти не ідеальний, ні, ні, ні, ні / x2 |