| Мы познакомились с тобой
| Ми познайомилися з тобою
|
| Когда ты даже не шарила за стиль
| Коли ти навіть не шарила за стиль
|
| Я просто приходил туда
| Я просто приходив туди
|
| Где ты, чтоб поджигать фитиль
| Де ти, щоб підпалювати ґнот
|
| И ты блистала, как алмаз
| І ти блискувала, як алмаз
|
| Среди всей этой суеты
| Серед усієї цієї метушні
|
| И я подумал, что есть шанс
| І я подумав, що є шанс
|
| Ощутить вкус твоей красоты
| Відчути смак твоєї краси
|
| Ощутить вкус твоей красоты
| Відчути смак твоєї краси
|
| Вкус твоей красоты
| Смак твоєї краси
|
| Твои глаза блестели сквозь дым
| Твої очі блищали крізь дим
|
| Мир разделился на нас двоих
| Світ розділився на нас двох
|
| Господь шепнул мне, что ты медлишь, сын
| Господь шепнув мені, що ти, зволікаєш, сину
|
| И я в кармане своих брюк нащупал сплифф
| І я в кишені своїх штанів намацав спліфф
|
| Я думал, мы поняли друг друга
| Я думав, ми зрозуміли один одного
|
| Я кивнул в сторону заднего выхода
| Я кивнув у бік заднього виходу
|
| Я думал у твоей логики хватит выхлопа, эй
| Я думав у твоїй логіки вистачить вихлопу, ей
|
| Чтоб пойти за мной
| Щоб піти за мною
|
| Я вдохнул пустой — квартал освещенный луной
| Я вдихнув порожній квартал освітлений місяцем
|
| И мягким бархатом Джонни упал в мою ладонь
| І м'яким оксамитом Джонні впав у мою долоню
|
| Я думал, мы поняли друг друга
| Я думав, ми зрозуміли один одного
|
| Я думал, мы поняли друг друга
| Я думав, ми зрозуміли один одного
|
| Я думал, мы поняли друг друга
| Я думав, ми зрозуміли один одного
|
| Огонь блеснул во тьме
| Вогонь блиснув у темряві
|
| И я остался с самим собой наедине
| І я залишився з самим собою наодинці
|
| Я смотрел тебе в след
| Я дивився тобі в слід
|
| Когда ты покидала фуршет
| Коли ти залишала фуршет
|
| Ладонь мою грел уже наполовину
| Долоню мою гріло вже наполовину
|
| Сгоревший мушкет
| Згорілий мушкет
|
| Я думал, мы поняли друг друга
| Я думав, ми зрозуміли один одного
|
| Я думал, мы поняли друг друга
| Я думав, ми зрозуміли один одного
|
| Я думал, мы поняли друг друга | Я думав, ми зрозуміли один одного |