Переклад тексту пісні Млечные пути - Нечто

Млечные пути (оригінал)

Семь дней, семь нот и множество светил
В себе сегодня я убил желанье убежать, желанье убежать, желанье убежать.
Давным-давно пора понять, что не унять того, что мечется вокруг,
Что заколдованный, что круг, что заколдованный, что круг.
Верил в чудеса,
Прыгнул в небеса,
Видел впереди
Млечные пути.
(Х2)
И вот летишь с восьмого этажа
И размышляешь неспешна
Как отделяется душа, как отделяется душа, как отделяется душа
Семь дней, семь нот и множество светил

(переклад)

Сім днів, сім нот і безліч світил
У собі сьогодні я вбив бажання втекти, бажання втекти, бажання втекти.
Давним-давно час зрозуміти, що не вгамувати того, що кидається навколо,
Що зачароване, що коло, що зачароване, що коло.
Вірив у чудеса,
Стрибнув у небеса,
Бачив попереду
Чумацькі шляхи.
(Х2)
І ось летиш з восьмого поверху
І міркуєш неквапливо
Як відокремлюється душа, як відокремлюється душа, як відокремлюється душа
Сім днів, сім нот і безліч світил