Переклад тексту пісні Spilling Blood - Necessary Response

Spilling Blood - Necessary Response
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spilling Blood , виконавця -Necessary Response
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.02.2007
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Spilling Blood (оригінал)Spilling Blood (переклад)
«Every living creature on earth dies alone» «Кожна жива істота на землі вмирає сама»
«To die» "Вмирати"
«To be alone» "Бути насамоті"
Stare with empty eyes Дивись порожніми очима
Impatiently I wait Нетерпляче чекаю
Aching for a sign Бажання знак
That I have been betrayed Що мене зрадили
We’re all fighting to live here Ми всі боремося за те, щоб жити тут
Survive the emptiness I know Пережити порожнечу, яку я знаю
Because there’s no denying Тому що немає заперечення
We all die alone Ми всі вмираємо поодинці
She says she’s never been so alone Вона каже, що ніколи не була такою самотньою
Don’t you care about me? тобі байдуже про мене?
I’ve spilt my blood, stitched up and scarred up Я пролив свою кров, зашив і шрам
And numb, nothing else changes І заціпеніє, більше нічого не змінюється
Choke on your regret Задушіть своїм жалем
And I will do the same І я зроблю те саме
It’s selfish to forget Егоїстично забути
Perhaps the only way Можливо, єдиний шлях
I’m not lying, believe me Я не брешу, повір мені
I’ve tried, but look what you’ve become Я пробував, але подивіться, яким ви стали
What have I done? Що я зробив?
I’ve made you this way, this way, go Я зробив тебе таким, таким, іди
She says she’s never been so alone Вона каже, що ніколи не була такою самотньою
Don’t you care about me? тобі байдуже про мене?
I’ve spilt my blood, stitched up and scarred up Я пролив свою кров, зашив і шрам
And numb, nothing else changesІ заціпеніє, більше нічого не змінюється
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007