| VVS espèce d’enculé de tous tes Swarovski, on vend la neige, nous,
| ВВС ти хрен всіх своїх Сваровскі, ми продаємо сніг, ми,
|
| on va pas au ski
| ми не будемо кататися на лижах
|
| Quatre roues motrices, rentre dans ma matrice, 500 dollars l’plein
| Повний привід, вліз в мою матрицю, 500 пов
|
| On sort tout droit d’là où ça sent le délire ooc même si c’est rp, ouais
| Ми прийшли прямо звідти, де божевільно пахне ooc, навіть якщо це rp, так
|
| Six-cent mille factions plus tard, putain, qu’elle est loin la g6
| Через шістсот тисяч фракцій, блін, g6 ще далеко
|
| On tombe pour banevad sans preuve matérielle
| Ми потрапляємо на баневад без речових доказів
|
| J’irai braquer si la p’tite a des rêves que j’peux pas exaucer
| Я піду грабувати, якщо у дівчинки є мрії, які я не зможу здійснити
|
| J’peux déléguer mais j’vais venir moi-même les désosser
| Я можу делегувати, але я збираюся прийти і сам їх розчистити
|
| Le vent, la pluie, les pleurs du mal
| Вітер, дощ, крики зла
|
| Six heures du mat', putain qu’c’est tôt, pour mille-deux, putain qu’c’est trop
| Шоста ранку, блін, рано, за тисячу дві, блін, це забагато
|
| J’avais une haine grande comme le monde, grande comme Fatmir
| У мене була ненависть велика, як світ, велика, як Фатмір
|
| Ça me porte le 3ein, Deagle dans mon froc, chapelet dans l’jeans
| Це приносить мені 3-й, Дігл у моїх штанях, чотки в джинсах
|
| J’voulais m’faire la prof de maths à l'âge des divisions
| Я хотів бути вчителем математики у віці поділок
|
| Le rêve d’un jeune ici c’est ranger dix millions
| Мрія молодої людини тут – зберігати десять мільйонів
|
| Dix-sept piges et j’cause comme si j’en avais trente, puto, j’suis pas les
| Сімнадцять років, а я говорю так, ніби мені тридцять, путо, я не той
|
| noobs auxquelles tu m’apparentes
| нуби, ти схожий на мене
|
| Nous, c’est dehors qu’on chante avec les tripes, on vend les stup' pendant
| Ми ж надворі співаємо від душі, під час продаємо наркотики
|
| qu’les darons triment | що дарони трудяться |
| Pour nous offrir une vie un peu moins triste, on les rend fiers ou bien trop
| Щоб зробити наше життя трохи менш сумним, ми змушуємо їх пишатися або занадто
|
| malheureux
| нещасний
|
| Ou trop vieux avant d’avoir assez d’dollars, hein
| Або занадто старий, щоб не мати достатньо доларів, га
|
| Et j’sais qui c’est, ici, ceux qui s’la racontent, on sait qui c’est
| І я знаю, хто це, ось ті, хто про це говорить, ми знаємо, хто це
|
| Ça sert à R d’pousser la fonte, ici putain qu’on sait viser (aimbot)
| Це для R, щоб натиснути шрифт, тут, чорт забирай, ми знаємо, як цілитися (aimbot)
|
| On a tissé des liens si forts que le ck pourrait pas délier
| Ми зв’язалися настільки міцно, що ck не міг розв’язати
|
| J’crois plus en lrp, il est si vide, j’croise que des noobs que j’ai niqué
| Я більше не вірю в lrp, він такий пустий, я зустрічаю лише нубів, яких я трахав
|
| Tu rentres à tes risques et périls, tu tombes sur des mecs qui tapent fort,
| Ви заходите на свій страх і ризик, ви стикаєтеся з хлопцями, які сильно б'ють,
|
| tu repars avec 10hp
| ви йдете з 10 к.с
|
| Ils s’ront jamais là à temps pour porter s’cours à ta détresse
| Вони ніколи не будуть тут вчасно, щоб принести вам допомогу
|
| Il est loin l’pershing comico si un flingue sort d’un survêtement,
| Це далеко не перший комікс, якщо пістолет виходить із спортивного костюма,
|
| d’un mec sous weed et sous nogo
| хлопця на траву і на ного
|
| Il reste quelques ss décolorées des jeunes qui sont ck avant le R1
| Є кілька вицвілих ss, що залишилися від молодих людей, які ck до R1
|
| Qu’auraient voulu être R6 comme Amiir, faction à honorer, le monde est pas si
| Що б R6 хотів бути схожим на Amiir, фракцію, яку потрібно шанувати, світ не такий
|
| coloré
| кольоровий
|
| Des mecs ont disparu si fort qu’on sait pas s’ils ont leave ou s’sont juste
| Хлопці зникли так сильно, що ми не знаємо, пішли вони чи просто
|
| absentés
| відсутній
|
| Bain d’acide, dans la tess, munition, armes, dans un sac de sport
| Кислотна ванна, в тесі, амуніція, зброя, в спортивній сумці
|
| /quitterhouse, si on connait ton adresse | /leavehouse, якщо ми знаємо вашу адресу |