| Nature Sounds (оригінал) | Nature Sounds (переклад) |
|---|---|
| Play and record again | Грайте та записуйте ще раз |
| (Dave) | (Дейв) |
| Play and record at the same time | Відтворюйте й записуйте одночасно |
| (Jian) | (Цзянь) |
| Actually, do that shhhhh again | Насправді, повторіть це тсссхх |
| That’s good. | Добре. |
| If we… if we record enough of that, we can release one of those | Якщо ми… якщо зафіксуємо достатньо цього, ми можемо випустити один із тих |
| Nature Sounds tapes | Стрічки звуків природи |
| There’s a big market for that, you know? | Для цього є великий ринок, розумієте? |
| You go into the drug store. | Ви заходите в аптеку. |
| $ 20, you pick up sounds of the loon | 20 доларів, ви вловлюєте звуки гагари |
| (Mike) | (Майк) |
| (hoot owl sound) | (гук сови) |
| «Honey, you look so calm.» | «Любий, ти виглядаєш таким спокійним». |
| «It's the tape. | «Це стрічка. |
| It’s the audio cassette.» | Це аудіокасета». |
| (Murray) | (Мюррей) |
| Better than real nature | Краще справжньої природи |
| (Jian) | (Цзянь) |
| I’ve been listening to Lake Erie. | Я слухав Lake Erie. |
| Sweetheart? | коханий? |
