Переклад тексту пісні Most Accidents Happen Close to Home - Native Wildlife

Most Accidents Happen Close to Home (оригінал)

I’d unmake every plan if I could leave with you
I won’t be worth a thing if I leave this place, but it’s not a home.
The first thing you build is never right, and it’s rarely safe
While patiently questioning these decrepit surroundings
I have been disproven at every turn
Let us not be found until our sun-bleached bones say
«We are at peace.
This is where we chose to love the way our feet touch the
ground.»

Most Accidents Happen Close to Home (переклад)

Я б відмовився від усіх планів, якби міг піти з тобою
Я не буду нічого вартий, якщо покину це місце, але це не дім.
Перше, що ви створюєте, ніколи не буває правильним і рідко буває безпечним
Поки терпляче розпитував ці занедбані оточення
Мене спростовували на кожному кроці
Нехай нас не знайдуть, поки не скажуть наші вибілені сонцем кістки
«Ми у мирі.
Саме тут ми обрали любити, як наші ноги торкаються
земля.»