Переклад тексту пісні Asian Zen - Native American Flute

Asian Zen (оригінал)

My life is swinging
My life is endless
It is endlessly falling down from heaven
And you will be washed to my shore
So light, so bright
Your face is shining above me
Heavy rainfalls and fragile guidance inside me
Roses, oh I beg you to blind me with love
Come down, feed me with stars that you’ve stolen from heaven
Waste me, kill me with one single glance into my eyes
Roses, oh I beg you to blind me with love
My life is swinging
My life is endless
It is endlessly falling down from heaven
And you will be washed to my shore
Believe in goldmines
Believe in crying
Fear in your sweet hair reminds me of the silent days
I don’t fear death
There’s no place for me
Heal my soul
Be my raincoat, Roses
Although I’m swinging
My life is over
It is over

Asian Zen (переклад)

Моє життя коливається
Моє життя безкінечне
Воно нескінченно падає з неба
І ви примете на мій берег
Такий легкий, так яскравий
Твоє обличчя сяє наді мною
Сильні дощі і крихкі настанови всередині мене
Троянди, о, я благаю тебе, осліпи мене любов’ю
Зійди, нагодуй мене зірками, які ти вкрав із неба
Витрать мене, убий мене одним поглядом у мої очі
Троянди, о, я благаю тебе, осліпи мене любов’ю
Моє життя коливається
Моє життя безкінечне
Воно нескінченно падає з неба
І ви примете на мій берег
Вірте в золоті копальні
Вірте в плач
Страх у твоєму милому волоссі нагадує мені про тихі дні
Я не боюся смерті
Для мене немає місця
Зціли мою душу
Будь моїм плащем, Троянди
Хоча я качаю
Моє життя закінчилося
Це кінець