Переклад тексту пісні This Fractured Mind - Nation of Language

This Fractured Mind - Nation of Language
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Fractured Mind, виконавця - Nation of Language.
Дата випуску: 04.11.2021
Мова пісні: Англійська

This Fractured Mind

(оригінал)
Reeling from the moment
I stumbled on the life we left behind
Crippling innuendo
Unaffiliated but waiting on the side
Drew a line
Slightly undermined
But I want to find
Meaning, motion
And help me out
I can’t seem to dream about
Anything I can defend
I wonder now and then
D’you think that I could simulate
My life, but done a better way
In this fractured mind
I get to feeling turned around
And turned around again
Blinding lights a-flashing
Down the Garden State Parkway of your mind
One last call for alcohol
A night that’s for the books and then you die
Faster now
Spiraling and crashing now
Waking on the cold hard ground
Worth it, it’s worth it
Perpetual
Pseudo-intellectual
Kicking ‘round your town again
I wonder now and then
D’you think that I could simulate
My life, but done a better way
In this fractured mind
I get to feeling turned around
And turned around again
I’m not the one
Can you believe I’m not the one
Staring out the window
At every living thing I’m passing by
We’ve reached the end
Standing on the edge of it
Thinking back I can’t complain
But I wonder now and then
D’you think that I could simulate
My life, but done a better way
In this fractured mind
I get to feeling turned around
And turned around again
(переклад)
Розвертається з моменту
Я натрапив на життя, яке ми залишили
Калічна інсинуація
Не афілійований, але чекає на стороні
Намалював лінію
Трохи підірвано
Але я хочу знайти
Значення, рух
І допоможи мені
Здається, я не можу про це мріяти
Усе, що я можу захистити
Час від часу дивуюся
Ви думаєте, що я міг би симулювати
Моє життя, але зроблене краще
У цьому розбитому розумі
Я відчуваю, що перевернувся
І знову обернувся
Сліпучі вогні а-блимають
Вниз по Gard State Parkway у вашому розумі
Останній дзвінок до алкоголю
Ніч для книг, а потім ти помреш
Тепер швидше
Спіраль і збій зараз
Прокидаюся на холодній твердій землі
Варто того, воно того варте
Вічний
Псевдоінтелектуал
Знову катайтеся по місту
Час від часу дивуюся
Ви думаєте, що я міг би симулювати
Моє життя, але зроблене краще
У цьому розбитому розумі
Я відчуваю, що перевернувся
І знову обернувся
я не той
Ви можете повірити, що я не той
Виглядаючи у вікно
Біля кожного живого, повз якого я проходжу
Ми дійшли до кінця
Стоячи на його краю
Оглядаючи назад, я не можу скаржитися
Але час від часу дивуюся
Ви думаєте, що я міг би симулювати
Моє життя, але зроблене краще
У цьому розбитому розумі
Я відчуваю, що перевернувся
І знову обернувся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On Division St 2020
September Again 2020
The Wall & I 2020
Tournament 2020
The Motorist 2020
Indignities 2020
What Does the Normal Man Feel? 2016
Deliver Me From Wondering Why 2021
A Different Kind of Life 2020

Тексти пісень виконавця: Nation of Language