| No Other God (feat. Lovesong) (оригінал) | No Other God (feat. Lovesong) (переклад) |
|---|---|
| CHORUS: | ПРИПІВ: |
| I have no other God | У мене немає іншого Бога |
| But You | Але ти |
| (Repeated 4X) | (Повторюється 4 рази) |
| You have done | Ви зробили |
| What no man has done | Чого не робила жодна людина |
| You will do, | Ви зробите, |
| What no man, can do | Чого не може зробити жодна людина |
| (Repeated 2x) | (Повторюється 2 рази) |
| SOLO: | СОЛО: |
| I have no other God | У мене немає іншого Бога |
| But You (2x) | Але ти (2 рази) |
| For You have done | Бо Ви зробили |
| What no man has done | Чого не робила жодна людина |
| And You will do | І Ви зробите |
| What no man can do | Чого не може зробити жоден чоловік |
| CHORUS: | ПРИПІВ: |
| I have no other God | У мене немає іншого Бога |
| But You (2x) | Але ти (2 рази) |
| You have done | Ви зробили |
| What no man has done | Чого не робила жодна людина |
| You will do | Ви зробите |
| What no man can do | Чого не може зробити жоден чоловік |
| BRIDGE: | МІСТ: |
| I may not know what you are going through today | Я можу не знати, через що ти проходиш сьогодні |
| Your sorrow, the hardship, the pain | Твоє горе, труднощі, біль |
| For though the maintains scrubbed | Бо хоч тримає скраб |
| The oceans raged | Океани бушували |
| And war against my soul | І війна проти моєї душі |
| The devil may waged | Диявол може пограти |
| Though the tempest has turned my smiles upside down | Хоча буря перевернула мої посмішки |
| And my life, like a river of sorrow | І моє життя, як ріка скорботи |
| In which I drawn | В якій я малював |
| Yet will I stand | І все ж я стоятиму |
| Unshaken for as long as it last | Непохитний до тих пір, поки це триває |
| Faithful is He that promised | Вірний Той, Хто обіцяв |
| And it shall comes to pass | І це здійсниться |
| If God be for us | Якщо Бог за нас |
| Then who can stand against | Тоді хто може протистояти |
| The God who spoke all the earth is deformed | Бог, який говорив, уся земля спотворена |
| He said | Він сказав |
| Let there be light | Хай буде світло |
| Let there be day | Нехай буде день |
| Let there be night | Хай буде ніч |
| Out of the sound of His voice | Зі звуку Його голосу |
| Birds, fish, and trees become | Стають птахи, риби, дерева |
| The maintains they mint like wax | Вони карбують, як віск |
| The hills skip like young cows | Пагорби скачуть, як молоді корови |
| At the sound of the voice of the God that we serve | Під звуки голосу Бога, якому ми служимо |
| Our help in ages pasted | Наша допомога в епохах вставлена |
| Our hope for years to come | Наша надія на роки вперед |
| Besides thee oh Lord | Окрім тебе, Господи |
| We have no other God | У нас немає іншого Бога |
| CHORUS: | ПРИПІВ: |
| I have no other God | У мене немає іншого Бога |
| But You (2x) | Але ти (2 рази) |
| You have done | Ви зробили |
| What no man has done | Чого не робила жодна людина |
| You will do | Ви зробите |
| What no man can do | Чого не може зробити жоден чоловік |
| (Repeated 2x) | (Повторюється 2 рази) |
| ENDING: | КІНЦІВКА: |
| You will do | Ви зробите |
| What no man | Яка людина |
| Can do | Можна зробити |
| (Repeated 2x) | (Повторюється 2 рази) |
Переклад тексту пісні No Other God (feat. Lovesong) - Nathaniel Bassey, LOVESONG
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Other God (feat. Lovesong) , виконавця -Nathaniel Bassey
Дата випуску:30.11.2014
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Wonderful Wonder ft. LOVESONG | 2016 |
| 2016 |