Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De nous, виконавця - Natasha St-Pier. Дата випуску: 12.01.2006
Мова пісні: Французька
De nous(оригінал) |
| Bien sûr on peut partir |
| Vouloir un avenir |
| Autre part autrement |
| On ne fait que s’enfuir |
| Un regard un sourire |
| Qui peut vous retenir |
| Quand on a ça vraiment |
| Est-ce que ça peut suffire |
| De toi… j'ai appris à vivre ça |
| Tellement plus que tu le crois |
| Appris comment me perdre |
| Trouver d’autres repères |
| De nous… j'aurai appris l’amour |
| Comme personne te le dira |
| Et comme personne te le fera |
| De nous… j'aurai connu l’amour |
| Qu’on ne rencontre qu’une fois |
| Au moins-j'aurai vecu ça |
| Bien sûr on part au loin |
| Chercher d’autre quelqu’un |
| Pour lequel on chavire |
| C’est un voyage pour rien |
| Le seul à qui on tient |
| Forcément nous revient |
| C’est pas facile à dire |
| On aime plus mal que bien |
| De toi… j'ai appris à vivre ça |
| Tellement plus que tu le crois |
| Compris où vous emmènent |
| Les traversées du désert |
| De nous… j'aurai appris l’amour |
| Comme personne te le dira |
| Et comme personne te le fera |
| De nous… j'aurai connu l’amour |
| Qu’on ne rencontre qu’une fois |
| Au moins-j'aurai vécu ça |
| A toi… je ne m’attendais pas |
| Au moins je saurai pourquoi |
| J’ai appris à ne plus fuir |
| A regarder un sourire |
| De nous… j'aurai appris l’amour |
| Comme personne te le dira |
| Et comme personne te le fera |
| De nous… j'aurai connu l’amour |
| Qu’on ne rencontre qu’une fois |
| Au moins-j'aurai vécu ça |
| J’aurai vecu ça |
| J’aurai vecu ça |
| (переклад) |
| Звичайно, ми можемо піти |
| хочу майбутнє |
| В іншому місці інакше |
| Ми просто тікаємо |
| Погляд усмішка |
| хто може вас стримати |
| Коли у нас це дійсно є |
| Чи може цього вистачити |
| Від тебе... я навчився цим жити |
| Набагато більше, ніж ви думаєте |
| Навчився втрачати себе |
| Знайдіть інші орієнтири |
| Від нас... Я навчуся любові |
| Як вам ніхто не скаже |
| І як тобі ніхто не зробить |
| Від нас... Я б пізнала кохання |
| Що ти зустрінеш лише раз |
| Принаймні я переживу це |
| Звичайно, ми йдемо геть |
| шукаю когось іншого |
| Для чого ми перекидаємось |
| Це даремна подорож |
| Єдиний, про кого ми дбаємо |
| Очевидно, повертається до нас |
| Це нелегко сказати |
| Ми любимо більше поганого, ніж хорошого |
| Від тебе... я навчився цим жити |
| Набагато більше, ніж ви думаєте |
| Зрозумійте, куди ви ведете |
| Переходи через пустелю |
| Від нас... Я навчуся любові |
| Як вам ніхто не скаже |
| І як тобі ніхто не зробить |
| Від нас... Я б пізнала кохання |
| Що ти зустрінеш лише раз |
| Принаймні я переживу це |
| Тобі... Я не очікував |
| Принаймні я буду знати чому |
| Я навчився не тікати |
| Спостерігати за посмішкою |
| Від нас... Я навчуся любові |
| Як вам ніхто не скаже |
| І як тобі ніхто не зробить |
| Від нас... Я б пізнала кохання |
| Що ти зустрінеш лише раз |
| Принаймні я переживу це |
| Я б так прожив |
| Я б так прожив |