| Нам не по пути (оригінал) | Нам не по пути (переклад) |
|---|---|
| Я увидела тебя среди толпы | Я побачила тебе серед натовпу |
| Брутальный парень с бородою | Брутальний хлопець із бородою |
| Но испугало меня только то, что ты | Але налякало мене лише те, що ти |
| Курил не сижку, а электронку | Курив не сижку, а електронку |
| Ты улыбнулся, подмигнул и пригласил | Ти посміхнувся, підморгнув та запросив |
| Покатать меня на своей тачке | Покатати мене на своїй тачці |
| Мы сели в чёрную Audi А6 | Ми сіли у чорну Audi А6 |
| В салоне дым вонял, как жевачка | У салоні дим смерділо, як жуйка |
| По автостраде жмёшь за сотку ты | По автостраді тиснеш за сотку ти |
| Я руку высуну за окно | Я висуну руку за вікно |
| И так кайфово, хорошо мне с тобой | І так кайфово, добре мені з тобою |
| Мы словно снялись в успешном кино | Ми немов знялися в успішному кіно |
| И вдруг очнулась, все иллюзии слились | І раптом прийшла до тями, всі ілюзії злилися |
| И больно, грустно мне так стало | І боляче, сумно мені так стало |
| Ведь я услышала твой плейлист | Адже я почула твій плейлист |
| Звук прикрутила и прокричала | Звук прикрутила та прокричала |
| Я слушаю Земфиру | Я слухаю Земфіру |
| А ты кальянный рэп | А ти кальянний реп |
| О нет! | О ні! |
| О нет! | О ні! |
| Я слушаю Земфиру | Я слухаю Земфіру |
| А ты кальянный рэп | А ти кальянний реп |
| О нет! | О ні! |
| О нет! | О ні! |
| О нет. | О ні. |
| Нам не по пути | Нам не по дорозі |
| Удалила в ВК тебя из друзей | Видалила в ВК тебе із друзів |
| Ты мне пишешь — «Что за игнор?» | Ти мені пишеш - Що за ігнор? |
| Я не знаю, что сказать тебе в ответ | Я не знаю, що сказати тобі у відповідь |
| Судить по вкусам — перебор | Судити за смаками – перебір |
| А я же помню: по автостраде мы | А я ж пам'ятаю: автострадою ми |
| Жмёшь за сотку, руку высуну в окно | Тиснеш за сотку, руку висуну у вікно |
| И так кайфово, хорошо мне с тобой | І так кайфово, добре мені з тобою |
| Мы словно снялись в успешном кино | Ми немов знялися в успішному кіно |
| И вдруг я вспомню, как ты музыку включил | І раптом я згадаю, як ти музику ввімкнув |
| И больно, грустно мне так стало | І боляче, сумно мені так стало |
| В ВК на стенку прикреплю я свой плейлист | У ВК на стінку прикріплю я свій плейлист |
| Большими буквами пост подписала | Великими літерами пост підписала |
Переклад тексту пісні Нам не по пути - Настя Гонцул
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нам не по пути , виконавця -Настя Гонцул
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 |