Переклад тексту пісні Punkabbestia - NASKA

Punkabbestia (оригінал)

Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Ho fatto una Ⓐ sul muro nei bagni della caserma
Fanculo la coca, sto a cazzo duro alla festa
Non mi sono lamentato mai
Ho dormito in divani e divani aspettando toccasse a me
Ho detto: «Mangio domani, mi rimbocco le maniche»
Che scendere a compromessi non fa per me
E so che sarà in salita
Faccio musica per Diego, non lo faccio per la figa
Per i soldi o il successo, cos'è il successo?
Se poi ti svegli la mattina e non ti guardi più allo specchio
E no, io la testa a posto io non ce la mtterò mai
No, mai, no, mai, no, mai, uoh-oh
Ho un cappio intorno al mio collo e me n sbatto del futuro
Non me n'è fregato un cazzo mai
No future, no future, no future for you
No future, no future, no future for you
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Ho fatto una Ⓐ sul muro nei bagni della caserma
Fanculo la coca, sto a cazzo duro alla festa
Io non ho mai messo la camicia
Mai messo in riga per nessuno
Non ho mai offerto il mio culo come te
Non ascolto nessuno, faccio il cazzo che mi pare
Se poi andrà tutto a fanculo, vi inviterò al funerale
Mamma, scusa, non riesco
Il futuro che io m’aspettavo e ti promettevo non era questo
Poi metterò la testa a posto, ma un giorno, non adesso
Perché sono a cazzo duro, c’hai un futuro o muori presto
No future, no future, no future for you
No future, no future, no future for you
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Io non c’ho la testa, no, io non c’ho la cresta
Ma dentro mi sento un po' un fottuto punkabbestia
Ho fatto una Ⓐ sul muro nei bagni della caserma
Fanculo la coca, sto a cazzo duro alla festa
No future, no future, no future for you
No future, no future, no future for you

(переклад)

У мене немає голови, ні, я не маю гребінця
Але всередині я відчуваю трішки довбаної панкаббестії
У мене немає голови, ні, я не маю гребінця
Але всередині я відчуваю трішки довбаної панкаббестії
Я зробив Ⓐ на стіні у ванних кімнатах бараків
До біса кока-колу, я до біса жорсткий на вечірці
Я ніколи не скаржився
Я спав на диванах і диванах, чекаючи своєї черги
Я сказав: "Я буду їсти завтра, я засучу рукава"
Те, що йти на компроміси — не для мене
І я знаю, що це буде в гору
Я роблю музику для Дієго, я не роблю це для кицьки
Для грошей чи успіху, що таке успіх?
Якщо ви прокинетеся вранці і більше не дивитесь у дзеркало
І ні, я в моїй голові я ніколи не встигну
Ні, ніколи, ні, ніколи, ні, ніколи, ой-ой
У мене петля на шиї, і майбутнє мене не хвилює
Мені ніколи не було байдуже
Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього для вас
Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього для вас
У мене немає голови, ні, я не маю гребінця
Але всередині я відчуваю трішки довбаної панкаббестії
У мене немає голови, ні, я не маю гребінця
Але всередині я відчуваю трішки довбаної панкаббестії
Я зробив Ⓐ на стіні у ванних кімнатах бараків
До біса кока-колу, я до біса жорсткий на вечірці
Я ніколи не носив сорочку
Ніколи ні за кого не шикувався
Я ніколи не пропонував свою дупу, як ти
Я нікого не слухаю, я роблю те, що мені подобається
Якщо потім все піде на хер, я запрошу вас на похорони
Мамо, вибач, я не можу
Майбутнє, яке я очікував і обіцяв вам, не було таким
Тоді я заспокоюся, але одного дня, не зараз
Тому що я до біса важкий, ти маєш майбутнє або помреш скоріше
Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього для вас
Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього для вас
У мене немає голови, ні, я не маю гребінця
Але всередині я відчуваю трішки довбаної панкаббестії
У мене немає голови, ні, я не маю гребінця
Але всередині я відчуваю трішки довбаної панкаббестії
Я зробив Ⓐ на стіні у ванних кімнатах бараків
До біса кока-колу, я до біса жорсткий на вечірці
Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього для вас
Немає майбутнього, немає майбутнього, немає майбутнього для вас