Переклад тексту пісні Xenophobic - Nasa

Xenophobic (оригінал)

Fell down from heaven
Back in 47
So far I haven’t left New Mexico
The immigration-quarantine
Is all that I have seen
Quantum knows
When they will let me go
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
I’m down right treated
As an enemy defeated
Or a first wave of an alien invasion
They don’t seem to grasp at all
I’m but a tourist on this ball
I guess my 7 heads
Just add to the confusion
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
(Very fabric)
(Xenophobic)
(Very fabric)
(Xenophobic)
(Very fabric)
(Xenophobic)
(Very fabric)
(Xenophobic)
(Very fabric)
Since 47
I’ve been dying to tell them
They’re in dire need
Of a cosmic walkabout
But they are human
And what’s worse
They think they run the universe
How I would love to see their faces
When they find out…
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
No need to see more
They’re all xenophobic
Down to the core
Of their very fabric
(Xe-no-pho-bic)
(Xe-no-pho-bic)
(Xe-no-pho-bic)
(phone home)
(phone home)

(переклад)

Упав з неба
Ще в 47
Поки що я не покинув Нью-Мексико
Імміграційний карантин
Це все, що я бачив
Quantum знає
Коли вони мене відпустять
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Я правильно ставлюся
Як ворог переможений
Або перша хвиля інопланетного вторгнення
Здається, вони взагалі не розуміють
Я лише турист на цім балі
Мабуть, мої 7 голів
Просто додайте замішання
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
(Дуже тканина)
(ксенофобія)
(Дуже тканина)
(ксенофобія)
(Дуже тканина)
(ксенофобія)
(Дуже тканина)
(ксенофобія)
(Дуже тканина)
З 47
Я вмираю від бажання сказати їм
Вони вкрай потребують
Про космічну прогулянку
Але вони люди
І що ще гірше
Вони думають, що керують Всесвітом
Як би я хотів побачити їхні обличчя
Коли вони дізнаються…
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
Не потрібно бачити більше
Усі вони ксенофоби
До глибини душі
із самої їх тканини
(Xe-no-pho-bic)
(Xe-no-pho-bic)
(Xe-no-pho-bic)
(телефонувати додому)
(телефонувати додому)