Переклад тексту пісні Make Love To This - Nardean, Georgia

Make Love To This (оригінал)

I exhale
And you breathe me in
Holding in between your hands my sins
And what lies dark and ancient within
Brews, and waits to be unleashed
See its lightning when our eyes meet
Thunder when i hear you speak
Within me your stir more than butterflies
An entire jungle comes to life
So trace the outline of my thighs
But first, only with your eyes
I need to know
I need to know, i need to know
Can you trace the witchery that runs through my veins
The same magic that had be burnt at the stake
That generations upon generations of men tried to
But could not tame
And could you slowly, gently
Whisper my name
Until the syllables themselves became your breaths
Until the syllables themselves became your breaths
Lover, take your time
And take me there
You know just what i like
Your hips grind a line
Through my mind
Serenading the divine
Darling we could fall
All night
So lover, take your time
And once i arrive
I alight, light as a feather
Clinging to reality
By nothing more than a tether
And i, i will open my eyes
And i, i will gracefully glide
To the mirror, just to see that
The lover i have always needed
Was me

Make Love To This (переклад)

Я видихаю
І ти вдихаєш мене
Тримаючи в твоїх руках мої гріхи
І те, що криється темне і старовинне всередині
Вариться і чекає, коли буде випущено
Бачимо його блискавку, коли наші очі зустрічаються
Грім, коли я чую, що ти говориш
У мені твоє хвилювання більше, ніж у метеликів
Цілі джунглі оживають
Тож обрисуйте контур моїх стегон
Але спочатку тільки очима
Мені потрібно знати
Мені потрібно знати, мені потрібно знати
Чи можете ви простежити чаклунство, яке тече в моїх венах
Та сама магія, яку спалили на вогнищі
Покоління за поколіннями чоловіків намагалися
Але приручити не зміг
А чи можна повільно, ніжно
Прошепотіти моє ім’я
Поки самі склади не стали вашими подихами
Поки самі склади не стали вашими подихами
Коханий, не поспішайте
І відвези мене туди
Ви знаєте, що мені подобається
Ваші стегна перетирають лінію
Через мій розум
Серенади божественного
Люба, ми можемо впасти
Всю ніч
Тож коханий, не поспішайте
І коли я прийду
Я виходжу, легкий, як піринка
Чіплятися за реальність
За допомогою не більше, ніж прив’язкою
І я відкрию очі
І я буду граціозно ковзати
До дзеркала, просто щоб бачити це
Коханка, яка мені завжди була потрібна
Був я