Переклад тексту пісні LA LA LAND - Naomi Wild

LA LA LAND (оригінал)

All this ice on my head got a brain freeze
In a white Volkswagen bet I whip it like a phantom
Silly motherfucker wanna play me
Snow white bunny with a nose bleed
You get so high you can’t come down
You lost your mind up in the hills
Left your hometown for Hollywood
Yeah, you get so high you can’t come down
You lost your mind up in the hills
Left your hometown for Hollywood
When you gonna slow down
Bright lights are gonna burn out
When you gonna slow down
Bright lights are gonna burn out
Reality driving me crazy
Rather be caught up in a daydream (I, I)
Really haven’t been myself lately
What it’s like pushing up daisies (I, I)
I get so high I can’t come down
I lost my mind up in the hills
Maybe cause I’m from Hollywood (I, I)
Yeah, I get so high I can’t come down
I lost my mind up in the hills
Maybe cause I’m from Hollywood
When you gonna slow down
Bright lights are gonna burn out
When you gonna slow down
Bright lights are gonna burn out

(переклад)

Увесь цей лід на моїй голові заморозив мозок
У білому Volkswagen я збиваю його, як фантома
Дурний блядь хоче зі мною зіграти
Білосніжний зайчик із носовою кровотечею
Ви піднімаєтеся так високо, що не можете спуститися
Ви з’їхали з глузду на пагорбах
Поїхав із рідного міста до Голлівуду
Так, ви так високо піднімаєтеся, що не можете спуститися
Ви з’їхали з глузду на пагорбах
Поїхав із рідного міста до Голлівуду
Коли ти будеш гальмувати
Яскраві вогні згаснуть
Коли ти будеш гальмувати
Яскраві вогні згаснуть
Реальність зводить мене з розуму
Скоріше бути заглибленим у мрії (я, я)
Останнім часом дійсно не був собою
Як це відштовхувати ромашки (я, я)
Я так підвищився, що не можу спуститися
Я з розуму в пагорбах
Можливо, тому що я з Голлівуду (я, я)
Так, я так підвищився, що не можу спуститися
Я з розуму в пагорбах
Можливо, тому що я з Голлівуду
Коли ти будеш гальмувати
Яскраві вогні згаснуть
Коли ти будеш гальмувати
Яскраві вогні згаснуть