| Где-то с тобой (оригінал) | Где-то с тобой (переклад) |
|---|---|
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка… | Десь із тобою я, дитинко… |
| Смотри на звёзды на этом небе, я где-то рядом, with you my baby | Дивись на зірки цього неба, я десь поруч, with you my baby |
| Мы не на карте, чёрт знает где мы, а здесь так тихо — с тобой мы немы | Ми не на карті, чорт знає де ми, а тут так тихо — з тобою ми німі |
| Смотрю на губы твои — я спятил, это как ветра шум на закате | Дивлюся на губи твої - я збожеволів, це як вітру шум на заході сонця |
| Повсюду блики, твоя улыбка, на фото снимки — наши улики | Скрізь відблиски, твоя посмішка, на фото знімки — наші докази |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка… | Десь із тобою я, дитинко… |
| Ткнуть пальцем в карту в дали от дома, пусть нас не ищут — мы два фантома | Ткнути пальцем у карту вдалині від дому, нехай нас не шукають — ми два фантоми |
| Мы словно дети, поверив в сказку, так не бывает всё прекрасно | Ми немов діти, повіривши в казку, так не буває все чудово |
| Ты в белом платье, а я чуть сзади, снимаю солнце на закате | Ти в білій сукні, а я трохи ззаду, знімаю сонце на заході сонця |
| Пропахнуть небом, летней листвою, здесь только мы вдвоём, вдвоём с тобою | Пропахнути небом, літнім листям, тут тільки ми удвох, удвох з тобою |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка… | Десь із тобою я, дитинко… |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
| Где-то с тобой я, детка с тобой я я | Десь із тобою я, дитинко з тобою я я |
Переклад тексту пісні Где-то с тобой - NANIK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Где-то с тобой , виконавця -NANIK
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:22.11.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |