Переклад тексту пісні Белая луна - Nakatomi x

Белая луна (оригінал)

«отпусти меня туда, где лишь белая луна»
«Эй, свежие новости, ты не Иисус, и не гейский «Ч», ты Галлагер с биполяркой
который не пьет таблтеки, почему бы не перестать спасать мир, и не спасти себя?
(Куплет)
Боль внутри, но я улыбаюсь
Засмеюсь и попрощаюсь
Я смеюсь, но задыхаюсь
Словно вены, изливаюсь
Кэш мне прямо на баланс
Да я скрытый лавелас
Мне не нужно ваших глаз
Мания давим на газ
(Припев)X4
Отпусти меня туда, где огонь и где вода
Отпусти меня туда, где лишь белая луна
(Бридж)
Лунный свет,-моя луна
Тленный взор,-мои луга
Лунный свет,-моя вода
Тленный взор,-твои глаза
Лишь размытые тона
И в глазах лишь пелена
Извини, но ты волна
Не снеси прошу, меня
(Припев)X4
Отпусти меня туда, где огонь и где вода
Отпусти меня туда, где лишь белая луна
(Куплет)
Боль внутри, но я улыбаюсь
Засмеюсь и попрощаюсь
Я смеюсь, но задыхаюсь
Словно вены, изливаюсь
Кэш мне прямо на баланс
Да я скрытый лавелас
Мне не нужно ваших глаз
Мания давим на газ
(Концовка)
Лунный свет,-моя луна
Тленный взор,-мои луга
Лунный свет,-моя вода
Тленный взор,-твои глаза
Лишь размытые тона
И в глазах лишь пелена
Извини, но ты волна
Не снеси прошу, меня

(переклад)

«відпусти мене туди, де лише білий місяць»
«Гей, свіжі новини, ти не Ісус, і не гейський «Ч», ти Галагер з біполяркою
який не п'є таблтеки, чому би не перестати рятувати світ, і не врятувати себе?
(Куплет)
Біль усередині, але я усміхаюся
Засміюся і попрощаюся
Я сміюсь, але задихаюсь
Немов вени, виливаюсь
Кеш мені прямо на баланс
Так я прихований лавелас
Мені не потрібно ваших очей
Манія тиснемо на газ
(Приспів)X4
Відпусти мене туди, де вогонь і де вода
Відпусти мене туди, де лише білий місяць
(Брідж)
Місячне світло, - Мій місяць
Тлінний погляд, - мої луки
Місячне світло, моя вода
Тлінний погляд, твої очі
Лише розмиті тони
І в очах лише пелена
Вибач, але ти хвиля
Не снеси прошу, мене
(Приспів)X4
Відпусти мене туди, де вогонь і де вода
Відпусти мене туди, де лише білий місяць
(Куплет)
Біль усередині, але я усміхаюся
Засміюся і попрощаюся
Я сміюсь, але задихаюсь
Немов вени, виливаюсь
Кеш мені прямо на баланс
Так я прихований лавелас
Мені не потрібно ваших очей
Манія тиснемо на газ
(Кінцівка)
Місячне світло, - Мій місяць
Тлінний погляд, - мої луки
Місячне світло, моя вода
Тлінний погляд, твої очі
Лише розмиті тони
І в очах лише пелена
Вибач, але ти хвиля
Не снеси прошу, мене