Переклад тексту пісні Sick Life - Nailbomb

Sick Life (оригінал)

A dark room is my world
Life no longer turns me on Forget my friends
That already forgot me Love me,
Dig me,
Cause I hate myself
The needle in, the brain out,
Don’t know what I’m doing
The needle is a bullet in my head
FUCK!
Love me,
Dig me,
Cause I hate myself
Fucked up looks good, feels good, happy?
With yourself now you got no attention
Don’t take part, demanding more
You’re predictable and fucking boring
Two faces one for me and one for you, happy?
Same mistakes over and over
Getting away with it I can’t get over that
Getting away with it A dark room is my world
Life no longer turns me on Forget my friends
That already forgot me FUCK!
Love me,
Dig me,
Cause I hate myself
Cause I hate myself
Cause I hate myself
Cause I hate myself
Cause I hate myself

Sick Life (переклад)

Темна кімната – мій світ
Життя мене більше не збуджує. Забудь моїх друзів
Це вже забуло мене Люби мене,
Копай мене,
Тому що я ненавиджу себе
Голка всередину, мозок назовні,
Не знаю, що я роблю
Голка — куля в моїй голові
БЛАГО!
Кохай мене,
Копай мене,
Тому що я ненавиджу себе
Збитий виглядає добре, почувається добре, щасливий?
На себе тепер у вас немає уваги
Не беріть участі, вимагайте більшого
Ти передбачуваний і до біса нудний
Два обличчя, одне для мене і одне для вас, щасливі?
Одні й ті самі помилки знову і знову
Я не можу позбутися цього
Як вийти з життя Темна кімната — мій світ
Життя мене більше не збуджує. Забудь моїх друзів
Це вже забуло про мене.
Кохай мене,
Копай мене,
Тому що я ненавиджу себе
Тому що я ненавиджу себе
Тому що я ненавиджу себе
Тому що я ненавиджу себе
Тому що я ненавиджу себе