Переклад тексту пісні Maze - NAGAL

Maze (оригінал)

Я заблудился в лабиринте собсвтенных иллюзий
Помоги найти мне выход… «откуда?!»
хотя бы с этой тусы
Где я снова разлагаюсь, где потрачу юность
Где изменят препараты снова скорость пульса
Снова ночь, снова сон тот же, что и был вчера
Ты зайдешь опять в мой мир, а я выйду из себя
Я тусуюсь с мертвецами, вокруг только черепа
И я скоро буду с ними, ведь ты впрыскиваешь яд
«в меня!»
Я и так на самом дне, но ты тянешь ещё глубже
Я иду к тебе во тьме — ты расставила ловушки
И повсюду веет смертью, я уже слетел с катушек
Забываю облик солнца, ведь небу я не нужен
Снова нам тонуть во лжи, я устал от лицемерия
Мы в объятиях пустоты, держишь меня на прицеле
Я хожу опять кругами, мы в «смертельной карусели»
Не взойдут мои цветы, что когда-то я посеял
Я заблудился в лабиринте, дай мне просто найти выход
Все равно нас не запомнят — имя не напишут в титрах
Разорвут опять обиды, небу похуй на молитвы
Буду ждать своего часа, где-то в твоей паутине

(переклад)

Я заблукав у лабіринті власних ілюзій
Допоможи мені знайти вихід… «звідки?!»
хоча би з цієї туси
Де я знову розкладаюся, де витрачу юність
Де змінять препарати знову швидкість пульсу
Знову ніч, знову сон той, що й був учора
Ти зайдеш знову в мій світ, а я вийду з себе
Я тусуюся з мерцями, навколо тільки черепа
І я скоро буду з ними, адже ти впорскуєш отруту
"в мене!"
Я і так на самому дні, але ти тягнеш ще глибше
Я іду до тебе у темряві — ти розставила пастки
І скрізь віє смертю, я вже злетів з котушок
Забуваю вигляд сонця, адже небу я не потрібен
Знову нам тонути в брехні, я втомився від лицемірства
Ми в обіймах порожнечі, тримаєш мене на прицілі
Я ходжу знову колами, ми в«смертельній каруселі»
Не зійдуть мої квіти, що колись я посіяв
Я заблукав у лабіринті, дай мені просто знайти вихід
Все одно нас не запам'ятають — ім'я не напишуть у титрах
Розірвуть знову образи, небу похуй на молитви
Чекатиму свого часу, десь у твоєму павутині