Переклад тексту пісні Like a Film - Nafe Smallz, M Huncho

Like a Film (оригінал)

I roll my weed and I prevail
The shit go deeper than a well
I hit the trap and do it well
Baby, keep a couple bricks up on the cell
I miss my niggas in the cell
I pray they winnin' they appeal
I can’t wait until they free my right hand, we gone get this shit for real
(Let's go)
Like ten years in the field
You know my life is like a film (Let's go)
And everyday I live a movie, baby, it’d be hard to tell you what is real (You
know)
See I don’t drip, I spill (Whoo)
I take your chick as well (Let's go)
I buy her new Chanel (Let's go)
But she don’t kiss and tell (Ayy)
I want the four of this, I come from servin' fiends in the corners
All of my niggas, we hustle regardless, we gotta feed all our sons and our
daughters
We gotta finesse the market, pull up with shooters, my niggas are heartless
I was a youngin' in Gucci and Pradas, all of my VVS diamonds are dancing (Yeah,
yeah)
I’m getting money with the same niggas, had to spend some bands on some new
clothes
I can’t fuck with any old bitches, I just catch a flight and find some new hoes
I go hard 'till we all winning, I just hit the trap, I’m in a new zone
Hit this loud, I’m in Pluto, gotta keep it on me when I do road
I roll my weed and I prevail
The shit go deeper than a well
I hit the trap and do it well
Baby, keep a couple bricks up on the cell
I miss my niggas in the cell
I pray they winnin' they appeal
I can’t wait until they free my right hand, we gone get this shit for real
(Let's go)
Like ten years in the field
You know my life is like a film (Let's go)
And everyday I live a movie, baby, it’d be hard to tell you what is real (You
know)
See I don' drip, I spill (Yeah)
I take your chick as well (Let's go)
I buy her new Chanel (Yeah)
But she don’t kiss and tell (Nah)
Broke men like broke bitches, broke bitches like rich men
And I had to deal with two bitches, I didn’t know they were sisters
Now I have to open accounts every time Huncho’s in Zurich
Tax back when I’m buying in Munich
Yeah, just got six pounds of Cookies (Cookies)
Nah, I ain’t been a rookie (Never been rookie)
When I came as a rookie, I got me a cheque like I’m Simmons
I look in the pot, it still simmers
I ran out of patience for gimmicks, yeah
This weed therapeutic, yeah
Sat with my same role, my blueprint, yeah
The shit is exclusive, yeah
This is the new print, bitch
I see right through you, bitch, yeah
Bitches translucent, bitch Everything I do is crucial, bitch
Ain’t got no time for no nuisance, bitch, yeah
Huncho and Quincy like Future and Boomin, bitch
I really about it I was doing this, bitch, yeah
Still undisputed, bitch
I roll my weed and I prevail
The shit go deeper than a well
I hit the trap and do it well
Baby, keep a couple bricks up on the cell
I miss my niggas in the cell
I pray they winnin' they appeal
I can’t wait until they free my right hand, we gone get this shit for real
(Let's go)
Like ten years in the field
You know my life is like a film (Let's go)
And everyday I live a movie, baby, it’d be hard to tell you what is real (You
know)
See I don’t drip, I spill
I take your chick as well (Let's go)
I buy her new Chanel
But she don’t kiss and tell

Like a Film (переклад)

Я катаю свій бур’ян і перемагаю
Лайно йде глибше колодязя
Я потрапив у пастку, і роблю це добре
Крихітко, тримай пару цеглин на стільнику
Я сумую за моїми нігерами в камері
Я молюся, щоб вони виграли, вони подали апеляцію
Я не можу дочекатися, поки вони звільнять мою праву руку, ми розуміємо це лайно по-справжньому
(Ходімо)
Десять років у цій галузі
Ти знаєш, моє життя як фільм (Поїхали)
І щодня я живу фільмом, дитинко, було б важко сказати тобі, що справжнє (Ви
знати)
Дивіться, я не капаю, я проливаю (Вау)
Я також беру твою курку (Поїхали)
Я купую їй новий Chanel (Поїхали)
Але вона не цілує і не каже (Айй)
Я хочу чотири цього, я родом із служіння нечистям у кутах
Усі мої ніггери, ми суємо, незважаючи на ми мусимо годувати всіх наших синів і наших
дочки
Нам потрібно вдосконалити ринок, підтягнути зі стрільцями, мої ніггери безсердечні
Я був молодим у Gucci та Pradas, усі мої діаманти VVS танцюють (Так,
так)
Я отримую гроші з тими ж неграми, довелося витратити кілька гуртів на нові
одяг
Я не можу трахатися зі старими суками, я просто сідаю на рейс і знаходжу нових мотик
Я йду наполегливо, поки ми всі не виграємо, я просто потрапив у пастку, я в новій зоні
Тисніть так голосно, я в Плутоні, маю тримати це при собі, коли їду дорогою
Я катаю свій бур’ян і перемагаю
Лайно йде глибше колодязя
Я потрапив у пастку, і роблю це добре
Крихітко, тримай пару цеглин на стільнику
Я сумую за моїми нігерами в камері
Я молюся, щоб вони виграли, вони подали апеляцію
Я не можу дочекатися, поки вони звільнять мою праву руку, ми розуміємо це лайно по-справжньому
(Ходімо)
Десять років у цій галузі
Ти знаєш, моє життя як фільм (Поїхали)
І щодня я живу фільмом, дитинко, було б важко сказати тобі, що справжнє (Ви
знати)
Дивіться, я не капаю, я проливаю (так)
Я також беру твою курку (Поїхали)
Я купую їй новий Chanel (Так)
Але вона не цілує і не розповідає (Ні)
Розбиті чоловіки, як розбиті суки, розбиті суки, як багатії
І мені довелося мати справу з двома суками, я не знав, що вони сестри
Тепер мені доводиться відкривати рахунки кожного разу, коли Хунчо в Цюріху
Повернення податку, коли я купую в Мюнхені
Так, щойно отримав шість фунтів печива (печиво)
Ні, я не був новачком (Ніколи не був новачком)
Коли я прийшов новачком, я отримав чек, ніби я Сіммонс
Я дивлюся в каструлю, вона все ще кипить
У мене закінчилося терпіння для трюків, так
Цей бур'ян терапевтичний, так
Сидів із тією самою роллю, своїм планом, так
Лайно ексклюзивне, так
Це новий принт, суко
Я бачу тебе наскрізь, суко, так
Суки прозорі, сука. Все, що я роблю, важливо, суко
У мене немає часу на неприємності, суко, так
Хунчо та Квінсі люблять Фьючера та Буміна, сука
Я справді про це Я робив це, сука, так
Все ще безперечно, суко
Я катаю свій бур’ян і перемагаю
Лайно йде глибше колодязя
Я потрапив у пастку, і роблю це добре
Крихітко, тримай пару цеглин на стільнику
Я сумую за моїми нігерами в камері
Я молюся, щоб вони виграли, вони подали апеляцію
Я не можу дочекатися, поки вони звільнять мою праву руку, ми розуміємо це лайно по-справжньому
(Ходімо)
Десять років у цій галузі
Ти знаєш, моє життя як фільм (Поїхали)
І щодня я живу фільмом, дитинко, було б важко сказати тобі, що справжнє (Ви
знати)
Дивіться, я не капаю, я проливаю
Я також беру твою курку (Поїхали)
Я купую їй новий Chanel
Але вона не цілує і не розповідає