Переклад тексту пісні Let It Rain - NADINE

Let It Rain - NADINE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Rain, виконавця - NADINE.
Дата випуску: 04.07.2011
Мова пісні: Англійська

Let It Rain

(оригінал)
Let it rain yeah
Let it rain yeah
This is a celebration of water
Listen
You give me rainbow in the sky
You touch the sun and make him cry
You kiss the flowers and they shine
Just like a million butterflies.
The animals in the jungle
And all the fish in the ocean
they gather and rumble and they ask for you to come
the animals in the jungle and all the fish in the ocean
They all want for you to come, come.
Chorus:
Let it rain, let it rain on me tonight
Let it rain, let it shine another light
Let it rain, let it rain on me tonight
'cause everything is gonna be Ok tomorrow.
Let it rain
You give me rainbow in the sky
You touch the sun and make him cry
You kiss the flowers and they shine
Just like a million butterflies.
The animals in the jungle
And all the fish in the ocean
they gather and rumble and they ask for you to come
the animals in the jungle and all the fish in the ocean
They all want for you to come, come.
Let it rain yeah.
Chorus:
Let it rain, let it rain on me tonight
Let it rain, let it shine another light
Let it rain, let it rain on me tonight
'cause everything is gonna be Ok tomorrow.
Let it rain, let it rain rain rain rain
The animals in the jungle and all the fish in the ocean
and they ask for you to come.
Thanks to garbo
(переклад)
Нехай іде дощ
Нехай іде дощ
Це свято води
Слухайте
Ти даєш мені веселку на небі
Ти торкаєшся сонця і змушуєш його плакати
Цілуєш квіти, і вони сяють
Як мільйон метеликів.
Тварини в джунглях
І вся риба в океані
вони збираються і гуркочуть і просять вас прийти
тварини в джунглях і вся риба в океані
Вони всі хочуть, щоб ви прийшли, прийшли.
Приспів:
Хай дощ, нехай дощ на мене сьогодні ввечері
Нехай йде дощ, нехай засвітить ще одне світло
Хай дощ, нехай дощ на мене сьогодні ввечері
бо завтра все буде добре.
Нехай йде дощ
Ти даєш мені веселку на небі
Ти торкаєшся сонця і змушуєш його плакати
Цілуєш квіти, і вони сяють
Як мільйон метеликів.
Тварини в джунглях
І вся риба в океані
вони збираються і гуркочуть і просять вас прийти
тварини в джунглях і вся риба в океані
Вони всі хочуть, щоб ви прийшли, прийшли.
Нехай іде дощ.
Приспів:
Хай дощ, нехай дощ на мене сьогодні ввечері
Нехай йде дощ, нехай засвітить ще одне світло
Хай дощ, нехай дощ на мене сьогодні ввечері
бо завтра все буде добре.
Нехай дощ, нехай дощ дощ дощ дощ
Тварини в джунглях і вся риба в океані
і вони просять вас прийти.
Завдяки garbo
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: NADINE

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011