| Let It Rain (оригінал) | Let It Rain (переклад) |
|---|---|
| Let it rain yeah | Нехай іде дощ |
| Let it rain yeah | Нехай іде дощ |
| This is a celebration of water | Це свято води |
| Listen | Слухайте |
| You give me rainbow in the sky | Ти даєш мені веселку на небі |
| You touch the sun and make him cry | Ти торкаєшся сонця і змушуєш його плакати |
| You kiss the flowers and they shine | Цілуєш квіти, і вони сяють |
| Just like a million butterflies. | Як мільйон метеликів. |
| The animals in the jungle | Тварини в джунглях |
| And all the fish in the ocean | І вся риба в океані |
| they gather and rumble and they ask for you to come | вони збираються і гуркочуть і просять вас прийти |
| the animals in the jungle and all the fish in the ocean | тварини в джунглях і вся риба в океані |
| They all want for you to come, come. | Вони всі хочуть, щоб ви прийшли, прийшли. |
| Chorus: | Приспів: |
| Let it rain, let it rain on me tonight | Хай дощ, нехай дощ на мене сьогодні ввечері |
| Let it rain, let it shine another light | Нехай йде дощ, нехай засвітить ще одне світло |
| Let it rain, let it rain on me tonight | Хай дощ, нехай дощ на мене сьогодні ввечері |
| 'cause everything is gonna be Ok tomorrow. | бо завтра все буде добре. |
| Let it rain | Нехай йде дощ |
| You give me rainbow in the sky | Ти даєш мені веселку на небі |
| You touch the sun and make him cry | Ти торкаєшся сонця і змушуєш його плакати |
| You kiss the flowers and they shine | Цілуєш квіти, і вони сяють |
| Just like a million butterflies. | Як мільйон метеликів. |
| The animals in the jungle | Тварини в джунглях |
| And all the fish in the ocean | І вся риба в океані |
| they gather and rumble and they ask for you to come | вони збираються і гуркочуть і просять вас прийти |
| the animals in the jungle and all the fish in the ocean | тварини в джунглях і вся риба в океані |
| They all want for you to come, come. | Вони всі хочуть, щоб ви прийшли, прийшли. |
| Let it rain yeah. | Нехай іде дощ. |
| Chorus: | Приспів: |
| Let it rain, let it rain on me tonight | Хай дощ, нехай дощ на мене сьогодні ввечері |
| Let it rain, let it shine another light | Нехай йде дощ, нехай засвітить ще одне світло |
| Let it rain, let it rain on me tonight | Хай дощ, нехай дощ на мене сьогодні ввечері |
| 'cause everything is gonna be Ok tomorrow. | бо завтра все буде добре. |
| Let it rain, let it rain rain rain rain | Нехай дощ, нехай дощ дощ дощ дощ |
| The animals in the jungle and all the fish in the ocean | Тварини в джунглях і вся риба в океані |
| and they ask for you to come. | і вони просять вас прийти. |
| Thanks to garbo | Завдяки garbo |
Переклад тексту пісні Let It Rain - NADINE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Rain , виконавця -NADINE
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:04.07.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: