Переклад тексту пісні Zone 1 to 6000 - Nabihah Iqbal

Zone 1 to 6000 (оригінал)

We wonder through each others lives
Just like the rivers, constant flow
And signs of life in all our eyes
Keep this city on the go
The sun will rise, the sun will set
Seven days, five and two
From this life in to the next
We’re all just tryna make it through
We’re all just tryna make it through
In every class, in every school
At every desk where time’s well spent
Waking up to break the rules
Waiting for the week to end
The same old tale repeats itself
9−5 year on year
Thoughts and hopes left on the shelf
Escape on Friday
Get caught on Monday
Escape on Friday
Get caught on Monday
The sun will rise, the sun will set
Seven days, five and two
From this life in to the next
We’re all just tryna make it through
We’re all just tryna make it through

(переклад)

Ми дивимось життям один одного
Як і річки, постійний потік
І ознаки життя в усіх наших очах
Тримайте це місто в дорозі
Сонце зійде, сонце зайде
Сім днів, п'ять і два
З цього життя в наступне
Ми всі просто намагаємося впоратися
Ми всі просто намагаємося впоратися
У кожному класі, у кожній школі
На кожному столі, де добре проведений час
Прокидаюся, щоб порушити правила
Чекаємо закінчення тижня
Та сама стара казка повторюється
9-5 рік за роком
Думки та надії залишилися на полиці
Втеча в п’ятницю
Будьте спіймані в понеділок
Втеча в п’ятницю
Будьте спіймані в понеділок
Сонце зійде, сонце зайде
Сім днів, п'ять і два
З цього життя в наступне
Ми всі просто намагаємося впоратися
Ми всі просто намагаємося впоратися