Переклад тексту пісні Монстры - N1NT3ND0

Монстры (оригінал)

Монстры.
Нас не зовут,
Нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, епта,
Привет из девяностых
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, епта, привет из девяностых
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, епта, привет из девяностых
Район мой — Зомбиленд, мистер Кашпировский
(до сих пор) пьет до дна, забивая в папироски
Я не заметил, как вырос и стал монстром
Наверно, потому что ты стал монстром
(мир стал монстром)
Фоторобот, бля, так себе наброски
Не факт, что ещё мозг есть
Мусор крутит руки, от скуки крутит кости
Нас перевозит поезд с острова на остров
Монстры, мама родная, мы — монстры
Отсюда не съебешься, завязав узлом простынь на простынь
Узлом простынь на простынь —
Просто на зло всем (пришлось с**баться отсюда)
Не повезло, на семь за взлом сел
Зомби, мазафака, зомби
Нас разорвет, ведь мы сидим на бомбе
Сидим на лютом стаффе, жгучем гаре, на самопале
Немыслимая дрянь, мы с неё упали
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, ёпта, привет из девяностых
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, ёпта, привет из девяностых
Мы за ЗОЖ тут, по-другому не зажжёшь тут
Либо ты, либо в тебя ножом ткнут
Дохнут алкаши, мрут наркоши, но
Не уменьшается очередь к барыге за хорошим
(очень)
Хорошим быть, хотел хорошим быть я
Но, увы, мне very-well'ом быть тяжело для головы (лови-лови)
Лови-лови, как говорится, лова-лова
С местным копом, дядей Вовой, мы играем в лова
Дядя Вова дома был, говорил:
«Ваш мальчик сядет (сядет), ваш мальчик выйдет (сядет)
И снова сядет на десярик»
На районе монстры, на каникулах часть три, прими участие
Добро пожаловать в наш трип (пальни)
В центре чёрного района магазин «Магнит»
Там продаётся всё для зомби — просроченная гниль
Фонари не гаснут тут, фонарей тут тупо нету
Ты попал, ведь ты попал не на ту планету, долбоёб
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, ёпта, привет из девяностых
Район мой — Каменный остров
Зона выживших и переживших всё монстров
Нас не зовут, нас не зовут, но мы ходим в гости
Та-та-танцы на костях, ёпта, привет из девяностых
Рай…

Монстры (переклад)

Монстри.
Нас не зовуть,
Нас не зовуть, але ми ходимо в гості
Та-та-танці на кістках, епта,
Привіт із дев'яностих
Район мій — Кам'яний острів
Зона тих, що вижили і пережили все монстрів
Нас не зовуть, нас не зовуть, але ми ходимо в гості
Та-та-танці на костях, епта, привіт із дев'яностих
Район мій — Кам'яний острів
Зона тих, що вижили і пережили все монстрів
Нас не зовуть, нас не зовуть, але ми ходимо в гості
Та-та-танці на костях, епта, привіт із дев'яностих
Район мій — Зомбіленд, містер Кашпіровський
(досі) п'є до дна, забиваючи в цигарки
Я не помітив, як виріс і став монстром
Напевно, тому що ти став монстром
(Світ став монстром)
Фоторобот, бля, так собі начерки
Не факт, що ще мозок є
Сміття крутить руки, від нудьги крутить кістки
Нас перевозить потяг із острова на острів
Монстри, мамо рідна, ми — монстри
Звідси не з'їбешся, зав'язавши вузлом простирадла на простирадло
Взлом простирадла на простирадло
Просто на зло всім (довелося з**батися звідси)
Не пощастило, на сім за злом сіл
Зомбі, мазафака, зомбі
Нас розірве, адже ми сидимо на бомбі
Сидимо на лютому стаффе, пекучому гарі, на самопалі
Немислима погань, ми з неї впали
Район мій — Кам'яний острів
Зона тих, що вижили і пережили все монстрів
Нас не зовуть, нас не зовуть, але ми ходимо в гості
Та-та-танці на кістках, епта, привіт з дев'яностих
Район мій — Кам'яний острів
Зона тих, що вижили і пережили все монстрів
Нас не зовуть, нас не зовуть, але ми ходимо в гості
Та-та-танці на кістках, епта, привіт з дев'яностих
Ми за ЗОЖ тут, по-іншому не запалиш тут
Або ти, або в тебе ножем ткнуть
Дихнуть алкаші, мруть наркоші, але
Не зменшується черга до бариги за гарним
(дуже)
Хорошим бути, хотів добрим бути я
Але, на жаль, мені very-well'ом бути важко для голови (лови-лови)
Лові-лови, як то кажуть, лова-лова
З місцевим копом, дядьком Вовою, ми граємо в лова
Дядько Вова вдома був, говорив:
«Ваш хлопчик сяде (сяде), ваш хлопчик вийде (сяде)
І знову сяде на десярик»
На районі монстри, на канікулах частина три, бери участь
Ласкаво просимо в наш трип (пальні)
У центрі чорного району магазин «Магніт»
Там продається все для зомбі - прострочена гнилизна
Ліхтарі не гаснуть тут, ліхтарів тут тупо немає
Ти потрапив, адже ти потрапив не на ту планету, довбоєб
Район мій — Кам'яний острів
Зона тих, що вижили і пережили все монстрів
Нас не зовуть, нас не зовуть, але ми ходимо в гості
Та-та-танці на кістках, епта, привіт з дев'яностих
Район мій — Кам'яний острів
Зона тих, що вижили і пережили все монстрів
Нас не зовуть, нас не зовуть, але ми ходимо в гості
Та-та-танці на кістках, епта, привіт з дев'яностих
Рай…