| Do Your Thing (оригінал) | Do Your Thing (переклад) |
|---|---|
| Waiting, for your peice of the pie | Чекаю на ваш шматочок пирога |
| to drop out of the sky (gotta go get it) | впасти з неба (маєш піти зняти) |
| Hesitating, for somebody else | Вагаючись, для когось іншого |
| to run and pass you by (never get your time) | пробігти та пройти повз вас (ніколи не встигати) |
| hook | гачок |
| There ain’t no excuse for losing your feet | Немає виправдання для втрати ніг |
| Drowning in your defeat, on this road of life | Тоне у вашій поразці на цій дорозі життя |
| there ain’t no excuse for coming up short, the ball is in your court | немає жодного виправдання для того, щоб заскочити, м’яч на вашому майданчику |
| so reach up and touch the sky | тож протягніть руку і торкніться неба |
| Are you doing your thing and doing it well | Ви робите свою справу і робите це добре |
| Are they looking at you hating singing oooohhh | Вони дивляться на вас, що ненавидите співати оооооо |
| Ar you doing your thing and doing it good | Чи ви робите свою справу і робите це добре |
| do your thing thing (oh), do your thing thing (oh) | робити свою справу (о), робити свою справу (о) |
| (do your thing) Do Your Thing, oooohhhh (oh…) | (роби свою справу) Роби свою справу, оооооо (о...) |
| Keeping yourself from taking | Утримувати себе від прийняття |
| on your perfect dream (you had to be open) | у вашій ідеальній мрії (ви повинні були бути відкритими) |
| And being something | І бути чимось |
| somewhere that you read in a magazine (but you never let you shine) | десь, що ви читаєте в журналі (але ви ніколи не дозволяєте вам сяяти) |
| hook | гачок |
| There ain’t no excuse for losing your feet | Немає виправдання для втрати ніг |
| Drowning in your defeat, on this road of life | Тоне у вашій поразці на цій дорозі життя |
| there ain’t no excuse for coming up short, the ball is in your court | немає жодного виправдання для того, щоб заскочити, м’яч на вашому майданчику |
| so reach up and touch the sky | тож протягніть руку і торкніться неба |
| Are you doing your thing and doing it well | Ви робите свою справу і робите це добре |
| Are they looking at you hating singing oooohhh | Вони дивляться на вас, що ненавидите співати оооооо |
| Ar you doing your thing and doing it good | Чи ви робите свою справу і робите це добре |
| do your thing thing (oh), do your thing thing (oh)(Believe can nobody do it better than you, believe can nobody do it better than you) | робіть свою справу (о), робіть свою справу (о) (Вірте, що ніхто не зробить цього краще, ніж ви, вірте, що ніхто не зможе зробити це краще, ніж ви) |
| Are you doing your thing, well | Ви робите свою справу, добре |
| Are you letting your dreams, come alive | Ви дозволяєте своїм мріям оживати |
| Are you doing your thing, good | Ви робите свою справу, добре |
| Believe can nobody do it better than you, believe can nobody do it better than | Вірте, що ніхто не зробить це краще за вас, вірте, що ніхто не зробить це краще, ніж |
| you | ви |
| rap | реп |
| Gotta walk, gotta break, gotta call, gotta take, everything that I bring, | Треба йти, треба перерватися, подзвонити, взяти все, що я приношу, |
| never do fall | ніколи не падайте |
| Gotta hump, gotta bump, never sit on a stump, never quit on a swell of a lump | Треба горбати, стукатися, ніколи не сидіти на пні, ніколи не кидати на здуття комка |
| If you really want it bad | Якщо ви дуже цього хочете |
| you can’t ever drag your feet to the beat of the sound of defeat | ви ніколи не зможете тягнути ноги в такт звуку поразки |
| even if you got heat | навіть якщо у вас тепло |
| Whoa | Вау |
| Never take your mad off to defeat, so… | Ніколи не гнівайся на поразку, тому… |
| hook | гачок |
| There ain’t no excuse for losing your feet (losing your feet) | Немає виправдання для втрати ніг (втрати ніг) |
| Drowning in your defeat, on this road of life (do your thing) | Тоне у своїй поразці на цій життєвій дорозі (роби свою справу) |
| there ain’t no excuse for coming up short, the ball is in your court | немає жодного виправдання для того, щоб заскочити, м’яч на вашому майданчику |
| so reach up and touch the sky (sky) | тож протягни руку і торкніться неба (неба) |
| Are you doing your thing and doing it well | Ви робите свою справу і робите це добре |
| Are they looking at you hating singing oooohhh | Вони дивляться на вас, що ненавидите співати оооооо |
| Ar you doing your thing and doing it good | Чи ви робите свою справу і робите це добре |
| do your thing thing (oh), do your thing thing (oh)(Believe can nobody do it better than you, believe can nobody do it better than you) | робіть свою справу (о), робіть свою справу (о) (Вірте, що ніхто не зробить цього краще, ніж ви, вірте, що ніхто не зможе зробити це краще, ніж ви) |
| Do your thing, do your thing, baby | Роби свою справу, роби свою справу, дитино |
| Do your thing, All them looking at ya, All them looking at ya | Робіть свою справу, Усі вони дивляться на тебе, Усі вони дивляться на тебе |
| (Believe can nobody do it better than you, believe can nobody do it better than | (Вірте, що ніхто не зможе зробити це краще, ніж ви, вірте, що ніхто не зможе зробити це краще, ніж |
| you) | ви) |
| Do your thing, ooohh | Роби свою справу, оооо |
| yeah… | так... |
| ooohhh | ооооо |
| yeah… | так... |
| (Believe can nobody do it better than you, believe can nobody do it better than | (Вірте, що ніхто не зможе зробити це краще, ніж ви, вірте, що ніхто не зможе зробити це краще, ніж |
| you) | ви) |
| ooohhh | ооооо |
| Do your thing | Робіть свою справу |
| Do your thing | Робіть свою справу |
| Do your thing | Робіть свою справу |
| Do your thing | Робіть свою справу |
Переклад тексту пісні Do Your Thing - 'N Sync
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do Your Thing , виконавця -'N Sync
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.07.2001
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1999 | |
| 2002 |