Переклад тексту пісні Dedication - N-Light-N

Dedication (оригінал)

The world is talking 'bout keeping it real
But what is real if it ain’t got the right feel
Meaning according to where you come from
Cause that ain’t nothing you can run from
I ain’t never lived in a ghetto
So I don’t talk about that
Don’t talk about macs or crack
I’ve never even touched the gat
That shit don’t attract
So when Norwegian people talk about that I react
My people know who they are
They don’t front to be ghetto superstars sip 'em away
Eating caviar driving Jaguars
They just adapt to the surroundings
Being profound and grounded
When Tee hit me off I was like ill
Cause he got the skill and is what I would call real
I never thought about Norwegian currency
It’s luring me, instead of reassuring me
The rap shit is a pearl to me, means the world to me
Money and things didn’t even occur to me
It’s vital only get my shit on vinyl
Working night shifts and writing simultaneously
I’m not a B-Boy or a graf writer
I’m a Deep Green poem reciter
That’s my function in this large wheel of hip-hop
Fighting the time, writing the rhyme
Nothing you say make me crack
Make sure your own credibility be intact
If you don’t know who you are
You better stop and check yourself
Cause y’all look bizarre
Best respect who I am
This is a Dedication for my peeps in the land
My love for this culture is true
But I’ve seen vultures
Trying to make you, look ridiculous
But the real devils are always conspicuous
I’ll tell you what is really ironic
Punks claim they have big dicks
But when they talk to you they find themselves on it
Shit talking me don’t want it
So make like the wind and be gone with it
Word born get it
Step up to me and talk what you feel
I know I can deal with it
Get your own style
Stop talking 'bout this or that be dope
Unimportant what you’re sporting
Fuck Hilfiger I don’t care what you wear
As long as y’all acting clear
You’re a dopey in the mainstream
I’m at the riverbank with my flying lure scheme
Welcome to reality
Welcome to reality
Welcome to reality, see times is hard
I’m bringing this out to the V.O.T
My primo d and selector Tommy Tee
Y’all know who I be so let’s drop the topic
And commense to conquer cities
The light shines if you need a conclusion
But if you still wanna beef
I mentally explain the word resolution
Means that I’m unstoppable
Just as sure as the mic is rockable
The structure is taking form
And my mic is just getting warm
It’s my magic wand
Still form from night time to early morn'
Creativity as long as the light’s on
So when it come to the beats and the rhymes
Light entity still shine so divine

Dedication (переклад)

Світ говорить про те, щоб це було реально
Але що справжнє, якщо це не має належного відчуття
Значення відповідно до того, звідки ви родом
Тому що це не те, від чого можна втекти
Я ніколи не жив у гетто
Тому я не говорю про це
Не говоріть про комп’ютери mac або crack
Я ніколи навіть не торкався гат
Це лайно не приваблює
Тому коли норвезькі люди говорять про це, я реагую
Мої люди знають, хто вони
Вони не хочуть стати суперзірками гетто
Їдять ікру за кермом ягуарів
Вони просто адаптуються до навколишнього середовища
Бути глибоким і обґрунтованим
Коли Ті вдарив мене, я був як хворий
Тому що він отримав навички, і те, що я б назву справжнім
Я ніколи не думав про норвезьку валюту
Це заманює мене, замість того, щоб заспокоїти
Реп для мене — це перлина, для мене це все
Гроші та речі навіть не спадали мені на думку
Життєво важливо, щоб моє лайно було лише на вінілі
Робота в нічні зміни і письмо одночасно
Я не B-Boy і не графічний автор
Я читаю вірші Deep Green
Це моя функція в цьому великому колесі хіп-хопу
Боротьба з часом, написання рими
Нічого, що ти скажеш, мене не злякає
Переконайтеся, що ваш власний авторитет неушкоджений
Якщо ви не знаєте, хто ви
Вам краще зупинитися і перевірити себе
Тому що ви всі виглядаєте дивно
Найкраще поважайте, ким я є
Це присвята для моїх заглядань у країні
Моя любов до цієї культури справжня
Але я бачив грифів
Намагаючись зробити вас смішним
Але справжні дияволи завжди кидаються в очі
Я скажу вам, що справді іронічно
Панки стверджують, що у них великі члени
Але коли вони розмовляють з вами, вони опиняються на цьому
Лайно говорити, я не хочу цього
Тож будь схожий на вітер і неси з ним
Слово народжене отримати його
Підійдіть до мене і скажіть, що відчуваєте
Я знаю, що можу з цим впоратися
Отримайте свій власний стиль
Припиніть говорити про те, що те чи інше дурман
Неважливо, чим ти займаєшся
До біса Hilfiger, мені байдуже, що ти одягаєш
Поки ви все ведете себе чітко
Ти дурний у мейнстрімі
Я на березі річки зі своєю схемою літаючих приманок
Ласкаво просимо в реальність
Ласкаво просимо в реальність
Ласкаво просимо в реальність, побачити час важко
Я повідомляю про це V.O.T
Мій примо та селектор Томмі Ті
Ви всі знаєте, ким я є, тому давайте відмовимося від цієї теми
І радий підкорювати міста
Світло світить, якщо вам потрібен висновок
Але якщо ви все ще хочете яловичини
Я подумки пояснюю слово дозвіл
Це означає, що мене не зупинити
Так само впевнено, як мікрофон розгойдується
Структура набуває форми
І мій мікрофон тільки нагрівається
Це моя чарівна паличка
Все ще формується з ночі до раннього ранку"
Творчість, доки горить світло
Отже, коли мова йде про ритми та рими
Світла сутність все ще сяє так божественно