| Fonceder (оригінал) | Fonceder (переклад) |
|---|---|
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | У довгостроковій перспективі це завдасть мені шкоди, але тепер я відчуваю себе добре |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Я ковтаю диявольську сечу і замикаюся в косяку |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | У довгостроковій перспективі це завдасть мені шкоди, але тепер я відчуваю себе добре |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Я ковтаю диявольську сечу і замикаюся в косяку |
| Un coup de fil me réveille, un ient-cli se gratte les veines | Телефонний дзвінок мене будить, іент-клі чеше вени |
| Virée nocturne, plan, meuf, teille-bou de whisky à la veille | Нічна забава, план, дівчина, пляшка віскі напередодні |
| Je passe un coup de fil à Dav', d’un coup je me mange une baffe | Дзвоню Даві, раптом з'їдаю ляпаса |
| Maman me dit d’arrêter de glander et de me trouver du taff | Мама скажи мені, щоб я припинив тусовуватися і влаштувався на роботу |
| Bon bref, je me barre au tièk, courir après l’oseille | У всякому разі, я пішов у tièk, бігаю за щавлем |
| Ça charbonne dans la street en attendant que le rap paye | На вулиці гуде в очікуванні, коли реп заплатить |
| Mes journées se ressemblent, toujours la même lère-ga | Мої дні схожі, завжди та сама стара |
| Vu qu’il y a rien a faire je crois que je vais passer chez rek-Ta | Так як робити нема чого, думаю піду в рек-та |
| Je vais me fonceder | Я піду на це |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | У довгостроковій перспективі це завдасть мені шкоди, але тепер я відчуваю себе добре |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Я ковтаю диявольську сечу і замикаюся в косяку |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | У довгостроковій перспективі це завдасть мені шкоди, але тепер я відчуваю себе добре |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Я ковтаю диявольську сечу і замикаюся в косяку |
| Je viens d’avoir le bac, j’ai la daronne sur les pattes | У мене щойно був бакалавр, у мене дарон на ногах |
| Car le rap ne paie pas le loyer et que je n’irai pas à la fac | Тому що реп не платить за оренду, і я не піду в коледж |
| Ma petite amie du moment me plaque, pendant que les yeux de maman me braque | Моя теперішня дівчина кидає мене, а мамині очі пильно дивляться на мене |
| Je me sens mal, la porte je claque, le hall du bâtiment je squatte des clopes | Погано почуваюся, дверима хлопаю, вестибюлем будівлі присідаю сигарети |
| Du eu-f, des yeufs une conss, ça va tirer | Еу-ф, яйця дупу, стрілятиме |
| Je plane les pieds au sol par le vide, je me sens attiré | Я витаю, поставивши ноги на землю біля порожнечі, мене тягне |
| Deux-trois homies se ramènent avec de la vodka, du whisky, je vais me fonceder | Двоє-троє приятелів повертаються з горілкою, віскі, піду |
| Fais-moi la passe D, que je zappe tous mes soucis | Передайте мені пропуск D, дозвольте мені пропустити всі свої турботи |
| Je vais me fonceder | Я піду на це |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | У довгостроковій перспективі це завдасть мені шкоди, але тепер я відчуваю себе добре |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Я ковтаю диявольську сечу і замикаюся в косяку |
| À la longue ça me fera du mal, mais bon, là ça me fait du bien | У довгостроковій перспективі це завдасть мені шкоди, але тепер я відчуваю себе добре |
| J’avale la pisse du Diable et je me renferme dans un joint | Я ковтаю диявольську сечу і замикаюся в косяку |
| Je crois que je suis rré-bou, les gars je commence à plus tenir debout | Я думаю, що я ре-бу, хлопці, я починаю вставати |
| Faut pas que je rentre à la baraque, il va falloir que je raque | Мені не повертатися в казарму, доведеться набиратися |
| Je veux boire mais y a plus de teille-bou | Я хочу пити, але більше немає випивки |
| Passe passe le oinj, il y a du monde sur la corde à linge | Проходьте, проходьте через oinj, на мотузках стоять люди |
| Putain je crois que je deviens dingue, mes negros hurlent tous comme des singes | Блін, я думаю, що я збожеволію, мої нігери всі кричать, як мавпи |
| Je suis foncedé, foncedé, foncedé, foncedé | Я облажався, облажався, облажався, облажався |
| J’ai l’impression d'être possédé, j’ai mal | Я відчуваю себе одержимим, мені боляче |
| Les gars je suis foncedé, je plane | Хлопці, я під кайфом, я під кайфом |
| Je vais me fonceder | Я піду на це |
Переклад тексту пісні Fonceder - MZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fonceder , виконавця -MZ
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.06.2013
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: