| If I Gave You My Love (оригінал) | If I Gave You My Love (переклад) |
|---|---|
| You say that you need my love, my love | Ви кажете, що вам потрібна моя любов, моя любов |
| My darlin' | мій коханий |
| But what are you gonna do if you get it? | Але що ви будете робити, якщо це отримаєте? |
| If you get it | Якщо ви це зрозумієте |
| You say that you need my love — my love | Ви кажете, що вам потрібна моя любов — моя любов |
| My lovin' | моє кохання |
| But you keep actin' like you’re | Але ти продовжуєш вести себе так, як ти є |
| Not interested in it | Це не цікавить |
| Ohh | Ой |
| So your’re feelin' oh so very strong | Тож ви почуваєтеся дуже сильними |
| About us speaking, and you want to know more | Про нас говоримо, і ви хочете знати більше |
| I get the feeling that this here may not work | У мене таке відчуття, що це може не спрацювати |
| Because you seem preoccupied with somethin' else | Тому що ви, здається, зайняті чимось іншим |
| We can go as far you would like to go | Ми можемо зайти так далеко, як ви хочете зайти |
| But it’s with you’re heart baby, that you gotta let me know | Але саме з твоєю душею, дитинко, ти повинен дати мені знати |
| I understand that it takes a lot of work | Я розумію, що потрібно багато працювати |
| But I’ll be right here if you just stand by your word | Але я буду тут, якщо ви просто будете дотримуватись свого слова |
| You say that you need my love, my love | Ви кажете, що вам потрібна моя любов, моя любов |
| My love | Моя любов |
| But what are you gonna do if you get it? | Але що ви будете робити, якщо це отримаєте? |
| If you get it | Якщо ви це зрозумієте |
| You say that you need my love — my love | Ви кажете, що вам потрібна моя любов — моя любов |
| My lovin' | моє кохання |
| But you keep actin' like you’re | Але ти продовжуєш вести себе так, як ти є |
| Not interested in it | Це не цікавить |
| Sunday evenin' I received your call | У неділю ввечері я отримав ваш дзвінок |
| Were last seen hangin' out with your ex-boyfriend Paul | Востаннє вас бачили з твоїм колишнім хлопцем Полом |
| Which gives me reason to call the whole thing off | Це дає мені привід відкликати все |
| G-g-g- good reason to call the whole thing off- off | G-g-g- вагома причина відмінити все |
| Call the whole thing off …(repeated) | Відмінити все... (повторно) |
Переклад тексту пісні If I Gave You My Love - Myron & E
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Gave You My Love , виконавця -Myron & E
Пісня з альбому: Broadway
У жанрі:Соул
Дата випуску:01.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Stones Throw
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |